公司简介｜About Atelier Glow

汇序建筑设计于2007 年在香港创立，是由一百二十余位来自全球多元化背景又充满创造力的设计师组成，国际化的观念，不同的文化背景，带来了设计的多元与前瞻。在都市建构中，我们期望寻求设计的开放与创新，并通过对文化艺术、功能策略和与自然形态的多维思考，建立起建筑与城市、人与空间的情感联结。

立足于文化与创意视角，我们在积极参与学术和文化研究的同时作品也屡获国际权威专业设计大奖，其中包括德国iF 设计大奖、美国IDA 国际设计金奖、意大利A Design Award 国际设计铂金奖和香港建筑师学会大奖等。

Atelier Glow was founded in 2007 at Hong Kong. More than 120 designers with multinational background who possess high creativity and international perspective which make our designs with diversity and visions. For urban design, we are open to creativity, and through our endeavours between culture and arts, functionalities, and correspond with nature, successfully linked up the connection between cities, humanities and spatial concepts.

We actively anticipated the academic research and culture study which make our projects well recognized by numerous prestigious awards, including iF Design Award, International Design Awards, A’ Design Award and Hong Kong Institute of Architects Annual Award.

官方网站：www.atelier-glow.com 
官方微信号: AG汇序

部分项目| Projects

▽ 香港新鸿基广州南站TOD，Hong Kong SHK Guangzhou South Station TOD Project

▽ 深圳龙华档案馆，Shenzhen Longhua Archive Library

▽ 深圳市南山区丽林维育学校，Shenzhen Victoria Park Academy

▽ 深圳前海妈湾十九单元九年一贯制学校项目，Architecture design of 9-Year School in Mawan 19th Unit, Qianhai, Shenzhen

▽ 深圳书城龙华城，Shenzhen Long Hua Book City

▽ OCT OH BAY 华侨城欢乐港湾室内设计项目

▽ 2023年环岛旅游公路重点驿站国际竞赛一等奖-海南银滩泛歌驿站设计，YinTanFanGe Station Design

招聘职位 | Jobs

O 高级建筑师
Senior Architect（工作地点：香港）

任职资格：
1、建筑学本科及以上学历，六年以上建筑设计工作经验，担任过大型商业综合体/办公/酒店等大中型项目主创设计师或项目负责人；
2、方案创作能力强，良好的设计理念，精通设计规范，熟悉整个项目的运作流程，能独立带领设计团队完成各阶段工作；
3、具有较强的客户沟通能力及引导能力，优秀的团队领导能力和出色的沟通能力;
4、境外设计公司或知名设计公司工作经验者优先。

Requirements：
1. Bachelor Degree or above, minimum 6 years working experience in architectural design or project manager with relevant experience in large scale commercial complex/ office/ hotel in large or medium scale projects.
2. Passion in design, strong in design concept materialization, can handle the full phase of project works independently. Can lead a team to undergo all stages of design process.
3. Strong communication skill with clients, strong leadership skill to lead team members to working effectively.
4. Working experience in overseas design firm or renowned design firm is preferable.

O 建筑设计师
Architectural Designer（工作地点：深圳）

任职资格：
1、建筑学专业本科及以上学历，3年以上建筑设计工作经验；
2、热爱建筑设计，有一定的方案设计能力，熟悉设计流程, 能配合方案设计及扩初设计；
3、熟悉建筑行业规范，有较强的团队合作能力；
4、熟练使用AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape等软件。

Requirements：
1. Bachelor degree or above. 3 + years working experience.
2. Passion for architectural design. Ability in concept design. Familiar with design process.
3. Familiar with architecture regulations. Good at team work.
4. Well versed in AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape and other design software.

O 室内设计师
Interior Designer（工作地点：深圳）

任职资格：
1、室内设计、环艺及相关专业，本科及以上学历，有商业综合体项目工作经验者优先；
2、五年以上的室内装饰设计领域的工作经验，有较强的审美能力，有一定的方案能力，空间领悟力强；
3、良好的职业素质和团队合作分享精神，较强的语言表达能力；
4、熟练使用AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape等软件。

Requirements：
1. Bachelor degree or above in Interior Design, Environment Art or other relevant majors, experience in commercial projects including commercial complex projects is preferred.
2. Minimum 5 years experience in the field of interior design and decoration, with high aesthetic standards.
3. Good professional quality and team work spirit, strong language skills.
4. Well versed in AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape and other design software.

O 室内助理设计师
Assistant Interior Designer（工作地点：深圳）

任职资格：
1、室内设计专业本科及以上学历；
2、具备优秀的设计才能和突出的图面表达能力；
3、熟练应用Rhino、SketchUp、AutoCAD、D5等设计软件；
4、良好的责任心，团队合作能力及抗压能力。

Requirements：
1.Bachelor’s degree or above in Interior Design.
2.Excellent design skills and outstanding graphic presentation abilities.
3.Proficiency in using design software such as Rhino, SketchUp, AutoCAD, D5, etc.
4.Strong sense of responsibility, teamwork skills, and ability to work under pressure.

O 助理建筑师
Architectural Assistant（工作地点：深圳）

任职资格：
1、建筑学专业本科及以上学历；
2、良好的专业素养，及良好的建筑表现及表达能力；
3、熟练使用AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape等软件；
4、强烈的责任心，良好的团队合作能力及抗压能力。

Requirements：
1. Bachelor degree or above, major in architecture or interior design.
2. Good personality and design ability.
3. Well versed in AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape and other design software.
4. Strong responsibility, good team player and ability to work under pressure.

O 实习生
Intern（工作地点：深圳）

任职资格：
1、在读建筑设计/环境艺术设计等专业本科及硕士在读；
2、熟练使用AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape等软件；
3、责任心强，具有良好的团队协作能力；
4、能满足3个月以上实习时间。

Requirements：
1. Well versed in AutoCAD, Rhino, SketchUp, Enscape and other design software.
2. Strong sense of responsibility, good teamwork ability.
3. Be able to work as an intern for more than 3 months.

O 研究员
Researcher（工作地点：深圳）

任职资格：
1、建筑学本科以上学历，有海外求学经历；
2、文字功底扎实，中英文流利，能胜任文字的翻译及校对工作；
3、协助进行设计实践过程中的学术研究与成果整理，负责书籍编撰及出版、项目发表等学术性总结与呈现，展览及学术研究活动的策划与执行等；
4、认真负责，善于沟通。

Requirements：
1.Bachelor’s degree or above in Architecture, with overseas study experience.
2.Strong writing skills, fluent in both Chinese and English, capable of translating and proofreading texts.
3.Assist in academic research and documentation during design practice, responsible for compiling books, publishing, project summaries, etc., academic presentations and exhibitions, and planning and executing academic research activities.
4.Conscientious and good at communication.

O 品牌媒体专员
Brand/Media Specialist（工作地点：深圳）

任职资格：
1、建筑、设计等相关专业本科以上学历；
2、中英文流利，可作为工作语言；
3、文字功底扎实，对时下主流视频、新媒体平台等有深入了解，擅长内容策划，撰写编辑等。

Requirements：
1.Bachelor’s degree or above in Architecture, Design, or related fields.
2.Fluent in both Chinese and English, capable of using them as working languages.
3.Strong writing skills, with a deep understanding of mainstream videos, new media platforms, skilled in content planning, writing, and editing.

联系我们｜Contact Us

1. 请将个人简历及作品集PDF格式（10M以内）发送至邮箱: mail@atelier-glow.com
2. 邮件名称请统一命名为：“姓名+应聘职位+谷德”，并且让我们知道你的开始工作时间以及期望的薪资。

深圳公司地址：深圳市南山区欢乐海岸蓝楹国际商务中心612-616
香港公司地址：香港湾仔谭臣道141号大业大厦25楼
联系人：王小姐
联系电话：0755-2266 5975

更多详情请登录AG官网：www.atelier-glow.com
微信公众号：AG汇序

（香港 / 深圳）AG 香港汇序建筑设计(即原汇创国际建筑设计) – 高级建筑师 / 建筑设计师 / 室内设计师 / 室内助理设计师 / 助理建筑师 / 实习生 / 研究员 / 品牌媒体专员

Jam Hotel / Sophie Carree

（深圳）扩道建筑设计事务所 QUAD Studio – 助理建筑设计师

Casa Cardona by LGM Studio

北方地区

长江流域

华南地区