关于 FLO｜ABOUT FLO

FLO景观设计事务所于2014年创立于伦敦，自2016年在上海执业。我们提倡将国际创新理念和国内落地精度结合。“FLO”具有流动打破边界的涵义，既象征着景观的无穷生命力，也是我们作为设计师定义四维设计对象的度量，用以界定抽象时空中的具象场所。我们希望借由“FLO”提醒自身跳出既定的思维模式，在框外探寻更广阔的设计可能性。

FLO was founded in London in 2014, and started practicing in Shanghai since 2016. FLO combines global experience with project actualization expertise. FLO is a representation of flowing in-between and outside of its boundaries. It symbolizes the endless vitality of the landscape, and also stands for our attitude towards four-dimensional space time in place-making. We constantly explore ideas outside-the-box in search for imaginative design possibilities.

FLO作为一个创新型景观设计事务所，三位合伙人具有国际和国内的丰富实践经验，曾分别在如 Gustafson Porter 和 Martha Schwartz等英国知名景观大师公司任职，负责和参与的项目类型包括城市公共景观、商业办公、精品住宅及酒店。我们提倡原创的设计方法，以巧妙的手段创造新的空间叙事与人地关系，力图在每个项目中呈现“诚实、简洁、有能量”的独创设计。

FLO is an innovative landscape design firm led by three partners who have worked internationally and domestically with renowned landscape masters such as Gustafson Porter and Martha Schwartz, with project experiences ranging from urban public realms, commercial office and retail, to boutique residential and hotels. We believe in design originality and strong narrative in every site-specific spatial expression. Our principles of ‘Honest, Simple, and Energetic’ approach is what we seek to deliver in every project.

合伙人介绍｜About The Founders

付凯先生毕业于英国AA建筑联盟，并先后加入了Gustafson Porter和Martha Schwartz Partners与两位景观设计界的大师一起合作。在其20多年的设计实践中，他参与了多个国际获奖项目的设计和实施，并与诺曼·福斯特和扎哈·哈迪德等顶级建筑公司合作。因为同时拥有建筑、景观和城市设计的专业背景，他能为不同尺度的项目提供创意设计和专业的顾问服务。凭借多年积累的国内外经验，他擅长将国际上创新的设计概念和最前沿的设计手法与国内业主需求有机结合，并提供一套兼具创新和落地的专属解决方案。

After graduating from Architectural Association in London, UK, Kai Fu joined renowned landscape design offices such as Gustafson Porter and Martha Schwartz Partners. During his design career of more than 20 years , he has participated in many award-winning design projects internationally. He has collaborated with top architecture practices such as Foster + Partners and Zaha Hadid Architects.Benefiting from his profound background from architecture, landscape to urban design, he enjoys the role of explorer/designer at different project scales. From conceptualization through to construction detailing, infused with the most forward thinking ideas and client understanding, he is always eager to bring innovative solutions to the design table.

郭蕾女士毕业于上海同济大学建筑与城市规划学院，拥有近20年的景观和城市设计实践经验。她曾在伦敦BDP建筑事务所参与国际项目并作为景观项目负责人完成上海虹桥枢纽商务中心等中国项目。她也曾以独立设计师身份与David Chipperfield建筑设计事务所合作，完成上海张江及漕河泾等重点开发区的竞赛。她关注艺术设计领域，追求传统模式之外的个性化创意思考解决方案。她在英国期间在伦敦著名的圣马丁设计学院自修设计课程，积极借鉴其他艺术门类如服装设计的设计思维以拓宽和丰富景观设计思路与创造性呈现。

Graduating from Tongji University CAUP, Lei Guo has nearly 20 years of design experience in landscape and urban design. During her time in BDP London office, she has participated in various international projects and led Chinese projects such as Shanghai Hongqiao Transport Hub CBD. She has also worked in collaboration with David Chipperfield Architects on Shanghai’s Zhangjiang and Caohejin Masterplans. Her interest in art motivates her to focus on creative design solutions beyond traditional methods. She has taken art and fashion courses at Central Saint Martins while in London, which brought her fresh insights and signature expressions in the appreciation of landscape design practices.

庄学砚先生拥有丰富的国际视野，旅外时间接近15年，于英国谢菲尔德大学与英国AA建筑联盟获得双硕士学历并同时拥有景观建筑及规划的学术背景。他在英国期间加入Martha Schwartz Partners等国际知名事务所，回国后于上海NBBJ国际事务担任协理，主导并参与了许多国内标杆性项目。2020年庄学砚先生以合伙人身份加入FLO，为事务所带来他的国际化视野与多年来的整合设计专长。他擅长于系统性设计，倡导利用体系学处理空间的组织与人地关系。在其近20年的国内外设计经验中，他专注于行业领域的持续创新，并从多元视角发掘每个项目的独特价值。

Highlighted by his 15-year international background and master degrees in both landscape and planning disciplines from Sheffield and Architectural Association in London, Stanley Chuang has strong global perspectives on actualization of design visions. He has worked at Martha Schwartz Partners overseas, and joined NBBJ Shanghai to participate in many well-known projects domestically. He joined FLO as partner in 2020, bringing his expertise in multi-disciplinary integration and systemic design methodology to the firm. With his nearly 20 years of working background, he is continually committed in the advancement of design innovation, and focuses on shaping integrated value-creation at multiple scales.

代表项目｜Projects

▽华润成都万象城广场改造（MUSE Design Awards年度商业景观金奖、LIA园匠杯年度城市更新银奖、AMP商业景观最佳优胜奖）（点此查看更多）

▽华润义乌天地商业街区

▽合肥华润万象城屋面改造（Archello Awards 年度公共空间类别）（点此查看更多）

▽桐乡万象汇商业（点此查看更多）

▽华润桐乡杨家门商办

▽龙湖苏州星湖天街（AMP建筑大师商业景观奖、LOOP景观设计最佳概念奖、LIA园匠杯年度商办景观银奖)

▽龙湖武汉江宸天街屋面（LOOP景观设计最佳景观屋面奖、LIA园匠杯年度商办景观金奖）（点此查看更多）

▽龙湖上海旧改办公园区

▽龙湖广州金地天峯 (MUSE景观设计-住宅景观金奖、LIA园匠杯年度地产大区景观金奖)

▽上海艺术季田林社区小竹林（WLA世界景观建筑奖、LIA园匠杯年度城市更新景观优秀奖）

F.L.O.招聘要求｜Job Vacancy

O 主创/资深景观设计师 Chief/Senior Designer

负责前期概念方案及方案深化阶段设计的主创及把控，能快速掌握工作重点，能独立完成并指导团队对全过程项目及设计管理跟进，包括但不限于空间模型推敲及图面排版制作工作。

任职要求：
1. 八年以上全职工作经验，国内外景观设计及相关专业本科以上学历，有商办类或城市更新类项目经验者优先；
2. 具备优秀的综合设计和系统性思考能力，对空间逻辑与美学素养有成熟的理解，能平衡多方位信息进行有说服力的思路推导与验证；
3. 认真负责，对自我的工作成果要求高，能按时完成工作任务并展现对设计质量的责任心；
4. 能够独立进行总图设计并指导团队进行设计推敲与呈现，其中包含设计思路、文本呈现、模型推敲、或细节深化等；
5. 具备优良的团队领导意识，能对内组织或协调设计方向讨论，提出有建设性的解决方案，并协助设计团队的管理和培养工作；
6. 具备方案深化设计及前后期对接所需的工作经验，展现良好的专业知识储备，跟进把控设计想法的后期阶段实施与落地；
7. 具备成果汇报及工作对接能力，有较强的沟通情商与口条，能清晰的呈现思路和想法，与甲方建立有效的信任感；
8. 熟练使用SU/Rhino/AutoCAD/ID/AI/PS/Lumion/Enscape等设计软件。

O 景观设计师 Designer

进行前期概念方案及方案深化阶段设计，积极参与项目全流程设计及讨论，并负责相关空间模型推敲及图面排版制作工作。

任职要求：
1. 二到六年全职工作经验，国内外景观设计及相关专业本科以上学历，有商办类或城市更新类项目经验者优先；
2. 具备创造性思维和较强的综合设计和系统性思考能力，对空间逻辑与美学素养有较成熟的理解，积极参与头脑风暴及设计讨论；
3. 认真负责，对自我的工作成果要求高，能按时完成工作任务并展现对设计质量的责任心；
4. 具备优良的团队协作精神，合作态度积极，人际关系和睦；
5. 具备对内协调及对外工作对接的能力，能清晰的呈现思路和想法，成为可信赖的沟通渠道；
6. 具备方案深化设计及前后期对接所需的专业知识储备，能对局部空间进行设计优化及细化，并跟进把控设计想法的后期阶段实施与落地；
7. 熟练使用SU/Rhino/AutoCAD/ID/AI/PS/Lumion/Enscape等设计软件，擅长Grasshopper经验者优先。

O 设计实习生 Design Intern

优先考虑能保证3个月或以上的全职实习人选。期满结束后，我们的实习生也有更好的机会优先转正。加入实习的同学将与设计团队密切工作，能够得到实际参与项目的宝贵经验。

任职要求：
1. 国内外景观设计及相关专业本科以上学历，热爱景观设计；
2. 具备良好的空间逻辑与美学素养，有较强的研究和独立思考能力；
3. 工作态度认真负责，性格开朗主动性佳，积极参与讨论互动及团队协作；
4. 具备优良的团队协作精神，合作态度积极，具备良好的时间管理意识；
5. 有主动的学习意愿，对不熟悉的工作内容有接纳性，学习力强；
6. 熟练使用SU/Rhino/AutoCAD/ID/AI/PS/Lumion/Enscape等设计软件，拥有突出的个人优势特长者优先考虑。

O 资深植栽设计师 Senior Planting Designer

配合设计方案提出软景设计策略，并负责软景设计的扩初及施工图设计专项内容。

任职要求：
1. 八年以上软景设计经验，具备独立执行并完成全流程软景设计的工作经验。国内外景观设计及相关专业本科以上学历；
2. 有优秀的设计理解及系统性思考能力，对空间逻辑与美学素养有较成熟的理解，能准确理解方案意图，并通过软景设计确保整体设计意图得以贯彻；
3. 工作态度严谨，对自我的工作成果要求高，能按时完成工作任务并展现对设计质量的责任心；
4. 具备优良的团队协作精神，合作态度积极，人际关系和睦；
5. 具备对内协调及对外工作对接的能力，能向甲方清晰的呈现思路和想法，成为可信赖的沟通渠道；
6. 具备软景设计所需的专业知识储备，熟悉南北方植物品种与特性。能独立前往现场选苗，并能对现场苗木提出合理的调整优化建议；
7. 熟练使用AutoCAD/SU/ID/PS等相关工作软件。

O 助理施工图设计师 Assistant Construction Designer

在后期负责人及组长的带领下，进行扩初及施工图设计的图纸绘制工作，在指导下完成各项目从扩初阶段、施工图阶段至现场配合的相关设计工作。

任职要求：
1. 一年以上全职施工图设计经验，国内外景观设计及相关专业本科以上学历；
2. 具备较强的设计思考能力，对空间逻辑与美学素养有较成熟的理解，积极参与设计讨论；
3. 认真负责，对自我的工作成果要求高，抗压能力强，能按时完成工作任务并展现对设计质量的责任心；
4. 能独立绘制详图，初步协助绘制总图，并初步掌握所需的专业知识储备；
5. 具备优良的团队协作精神，合作态度积极，人际关系和睦；
6. 有主动的学习意愿，对不熟悉的工作内容有接纳性，学习力强；
7. 熟练使用AutoCAD/天正等设计软件。

应聘办法｜How to apply

1. 邮件标题请注明FLO招聘-申请职位-姓名-工作起始时间。
2. 履历及作品集请以PDF附件形式上传（大小不超过20MB），发送至以下邮箱：hr@floscape.uk
3. 可另附体现个人兴趣或其他特殊竞争力的内容。
4. 我们会在一周内与符合要求的应聘者电话或者邮件联系，请耐心等待。

1. Title of Email: FLO Recruitment – Application Position – Name – Start Time.
2. CV and Portfolio (PDF, less than 20mb) to hr@floscape.uk
3. Optional extra information to show your interest or capability.
4. We will contact suitable candidates by phone or email within a week, please wait patiently.

工作地址 Office Location：

上海：上海市黄浦区蒙自路169号智造局一期（PARKSPACE）3号楼301-303室，近马当路地铁站。
Room 301-303, BLDN-3 PARKSPACE, No.169 Mengzi Rd., Huangpu District, Shanghai (close to Madang Road Metro Station)

西安：陕西省西安市长安区上泉村东一巷叁壹景观工作室
San Yi Landscape Studio, Dongyi Lane, Shangquan Village, Chang’an District, Xi’an City, Shaanxi Province

办公环境|OFFICE

FLO景观设计事务所位于上海与西安，是一个约40人规模的精品设计事务所，工作氛围紧密且气氛融洽。我们提倡扁平化的设计模式，让每个设计师都有表达自己的机会，并鼓励设计师深度参与设计推进的每个阶段。我们有定期课堂分享及下午茶、生日聚会、展览参观及项目考察等活动组织，以及等时换休的福利制度。

（上海）FLO景观设计事务所 – 主创/资深景观设计师 / 景观设计师 / 设计实习生 / 资深植栽设计师 / 助理施工图设计师

（香港 / 深圳）Atelier Global(AG) 香港汇创国际建筑设计 - 高级建筑师 / 建筑设计师 / 室内设计师 / 室内助理设计师 / 助理建筑师 / 实习生 / 研究员 / 品牌媒体专员

（上海）矶崎新+胡倩工作室 ISOZAKI + HuQian Partners - 高级建筑师 / 中级建筑师 / 中级室内设计师 / 实习建筑师（长期招聘）

安莱雨林野奢度假酒店，西双版纳 / 方糖空间设计顾问

北方地区

长江流域

华南地区