感谢来自 KARLEN + CLEMENTE 对gooood的分享。更多请至： KARLEN + CLEMENTE on gooood
Appreciation towards KARLEN + CLEMENTE for providing the following description:

环境
Environment

湖面如同一个恒定而近乎静止的平面，组织着人们对场地的感知。基于这一条件，建筑采用了一种水平化的空间逻辑，在降低其对城市化层面影响的同时，强化了与景观及水体之间的关系。一系列低矮的平台顺应场地自然坡度展开，在框取景观视野的同时，也创造出一系列中间空间，在保护日常居住生活的同时，不失场地原有的开放性。

The lake appears as a constant, almost motionless plane that organizes the perception of the site. From this condition, the architecture adopts a horizontal logic that reduces its impact on the urbanized level while strengthening the relationship with the landscape and the body of water. A series of low planes follow the natural slope of the terrain, framing the views and generating intermediate spaces that protect domestic life without losing the open character of the place.

▼项目概览，overview of the project © Gonzalo Viramonte

▼鸟瞰，aerial view © Gonzalo Viramonte

▼顶视，top view © Gonzalo Viramonte

▼建筑外观，building appearance © Gonzalo Viramonte

▼入口，entrance © Gonzalo Viramonte

▼廊道，sidewalk © Gonzalo Viramonte

▼公共区域围绕下沉式起居空间与主要楼梯核心展开，
The social area develops around a sunken living space and the main stair core © Gonzalo Viramonte

使用
Use

住宅主要围绕低于街道标高的主层展开，通过一条连续的空间序列，从人行道延伸进入一系列中间空间。公共区域围绕下沉式起居空间与主要楼梯核心展开。一处带顶棚的廊道作为通向湖面层的界面，在延展日间活动使用的同时，也调节着景观光线进入室内的方式。主卧位于西侧共用边界墙一侧，保持了直接的流线组织以及通向室外的联系。次卧则位于临街入口层，同样享有场地所提供的景观视野。

The house is primarily organized on a main level located below street grade, unfolding through a continuous sequence from the sidewalk into a series of intermediate spaces. The social area develops around a sunken living space and the main stair core. A covered gallery acts as an interface toward the lake level, extending daytime use while modulating the incoming landscape light. The primary bedroom is positioned along the western party wall, maintaining direct circulation and access to the outdoors. Secondary bedrooms are located at the access level from the street, equally benefiting from the site’s views.

▼客厅，living room © Gonzalo Viramonte

▼客厅，living room © Gonzalo Viramonte

▼厨房，kitchen © Gonzalo Viramonte

▼用餐区，dining area © Gonzalo Viramonte

▼卧室，bed room © Gonzalo Viramonte

特征
Character

项目的特征来源于其与环境之间有意识建立的关系。住宅在自然与建成环境之间保持着克制的建筑存在感。材料的选择同样遵循这一逻辑：石材与混凝土将建筑锚定于地面与自然景观之中，而木材与玻璃界面则为空间引入温暖与轻盈感。光线、水面与地平线共同与建筑形成对话，使其成为一个安静的框架，让人得以栖居于景观之中。

The character of the project is shaped by a conscious relationship with its setting. The house assumes a restrained architectural presence among both natural and built elements. The material palette follows this logic: stone and concrete anchor the house to the ground and the natural landscape, while wood and glazed planes introduce warmth and lightness to the spaces. Light, water, and horizon engage in dialogue with the architecture, transforming it into a quiet framework from which the landscape can be inhabited.

▼走廊，corridor © Gonzalo Viramonte

▼手绘，sketch © KARLEN + CLEMENTE

▼平面图，plan © KARLEN + CLEMENTE

▼剖面，section © KARLEN + CLEMENTE

General information
Project name: Molvento House
Architectural office: Karlen + Clemente
Website: www.kcarquitectura.com
Social networks: https://www.instagram.com/karlen.clemente/
Contact email: karlen.clemente@gmail.com
Office Location (City, Country): Río Tercero, Córdoba, Argentina
Construction completion year: 2026
Constructed area (m2): 685 m2
Location: Molvento – Villa Ciudad Parque, Los Reartes, Córdoba Argentina
Program: Single-family home
Architect(s) in charge: Architect Monica Karlen, Architect Juan Pablo Clemente
Email architect(s) in charge: karlen.clemente@gmail.com
Photograph
Photographer credits: Gonzalo Viramonte
Photographer website: https://www.instagram.com/gonzaloviramonte/
Photographer email: arqgonzaloviramonte@hotmail.com

More: KARLEN + CLEMENTE，更多请至： KARLEN + CLEMENTE on gooood

Project Specs

KARLEN + CLEMENTE

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Arena Under Bridge by Atelier XÜK

Sanlitun North District Urban Renewal by China Academy of Building Research Co., Ltd

Commercial Renewal of Guanggu Runjing Park in Wuhan by WTD GROUP & Atelier Shanghai Dachuan Architects

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »