感谢 Miguel Concha Arquitectura 予gooood分享以下内容。更多关于：Miguel Concha Arquitectura on gooood
Appreciations towards Miguel Concha Arquitectura for providing the following description:

服务空间很少能像建筑项目中的其他功能部分那样获得同等程度的设计关注与推敲。巴尔瓦内拉公厕则建立在一个不同的前提之上：厕所不仅可以成为建筑作品，而且理应如此。项目位于巴尔瓦内拉马术场地的核心区域，距离活动区仅数米之遥。新的厕所被构想为一座低调克制的亭阁式建筑。凭借其所处位置，它塑造出一处小型广场，并由此组织和分配通往综合体各个区域的流线。服务性建筑不应被隐藏起来——它同样能够组织空间、串联场所，并赋予环境独特的特征与秩序。项目由四个封闭体量组成，采用回收铁路枕木建造，以坚实而克制的存在感形成鲜明特征。每个体量均为5×5×5米的立方体，坐落于混凝土基座之上，并通过清水混凝土墙体彼此分隔，从外部进一步强化了建筑粗犷、坚定的整体气质。

Service spaces rarely receive the same rigour as the rest of a building’s programme. Balvanera Baños departs from a different premise: that a bathroom can — and should — be a work of architecture. Located at the heart of the Balvanera equestrian grounds, a few metres from the events area, the new bathrooms are conceived as a discreet pavilion that, by virtue of its position, shapes a small plaza from which circulation is distributed across the different areas of the complex. Service architecture does not hide — it organises, articulates and gives character to the place. The project comprises four hermetic volumes built from reclaimed railway sleepers, distinguished by their solid and austere presence. Each body, measuring 5 × 5 × 5 metres, rests on concrete bases and is separated by exposed concrete walls, reinforcing its rugged and resolute character from the exterior.

▼公厕亭外观，Bathroom Pavilion Exterior © Ariadna Polo

▼立面局部，Facade Detail © Ariadna Polo

中央入口被设计为一个开放式前厅，在进入之后呈现出出人意料的明亮与通风感受。顶部天窗将自然光引入室内，同时框取树冠与天空的景致；悬挂植物柔化了女儿墙边缘，营造出一种清新宜人的氛围，并持续与自然环境展开对话。项目的材料策略在质朴与精致之间取得平衡：河卵石地面赋予空间丰富的触感与肌理，而锻铁构件与库马鲁木格栅则带来温暖气息与精细的手工质感。室内墙面采用深石榴红色调，与外部原始粗犷的材料形成鲜明对比，展现出坚实与细腻之间的对话关系。

The central access, conceived as an open vestibule, reveals an unexpectedly luminous and well-ventilated interior. Overhead skylights allow natural light to enter and frame views towards the tree canopies and the sky, while hanging plants soften the edges of the parapets, generating a fresh atmosphere in constant dialogue with nature. The materiality balances the rustic with the refined: river-washed stone floors provide texture, while the wrought iron and cumaru screens introduce warmth and artisanal precision. The deep pomegranate tone of the interior walls contrasts with the rawness of the exterior, revealing a dialogue between solidity and delicacy.

▼入口，Entrance © Ariadna Polo

▼洗手区中庭，Wash Area Atrium © Ariadna Polo

▼洗手区镜面，Mirrors in the Wash Area © Ariadna Polo

巴尔瓦内拉公厕证明了，当一个功能性空间以细致入微的设计态度、真实诚恳的材料表达以及对环境的敏锐感知来构思时，它完全能够超越自身的使用功能。这是一件克制而令人难忘的建筑作品，也再次证明：服务性建筑同样值得以与任何建筑类型相同的严肃态度来对待。

Balvanera Baños demonstrates how a utilitarian space can transcend its function when conceived with attention to detail, material honesty and sensitivity to its surroundings. A contained work — and a memorable one. Proof that service architecture deserves to be approached with the same seriousness as any other.

▼浴室亭外观夜景，Bathroom Pavilion Exterior Night View © Ariadna Polo

▼局部立面夜景，Bathroom Pavilion Partial Facade Night View © Ariadna Polo

▼平面与剖面，Plan and Section © Miguel Concha Arquitectura

▼立面图，Elevation © Miguel Concha Arquitectura

More: Miguel Concha Arquitectura 更多关于：Miguel Concha Arquitectura on gooood

Project Specs

Miguel Concha Arquitectura

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

A Journey Through the Mountains: Changsha Nanya Meixi Lake High School by CMIE LUO JIN STUDIO

The Ovoo Hill Park by China Construction Engineering Design Group Corporation

PABELLON Y BAÑOS BALVANERA by MIGUEL CONCHA ARQUITECTURA

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »