非常感谢 对角线设计 予gooood分享以下内容。
Appreciations towards DJX Design for providing the following description:

致正普洱茶的味道，是普洱各大茶山一个味道的符号，无论如何靠近都永远无法达到。一个爱喝茶的设计团队，进过很多茶店，茶室，设计过很多茶空间，所有的体验与视觉经验都无法体现出致正普洱的气味，设计团队只能放弃一切经验，一切视觉回归到茶的本质与人心。

“The very act of preparing and serving tea encourages conversation. The little spaces in time created by teatime rituals call out to be filled with conversation. Even the tea itself warm and comforting inspires a feeling of relaxation and trust that fosters shared confidences.”
– Emilie Barnes, If Teacups Could Talk

▼室内透视，interior view

致正茶空间的整体设计，将金属线条贯穿展架与整体墙面，由门口玻璃展架开始，直至室内的每一处立面，就像品茶一样，开始细细嘬饮，然后一口下肚，行云流水，一气呵成。

Send the integral design with metal line that runs through display areas and walls to stimulate guests’ curiosity, just like tasting a cup of tea, beginning to have a sip carefully to appreciate the feeling that both tea and the space bring to you.

▼品茶空间，the tea space

▼空间细部，details

▼茶室平面图，the floor plan

无客时 | 0 Guest

如图所示，茶室内无客时，空间展示功能占主导：
屏风推至右侧，入口通道增大了空间通透性，客人视野一览无余；
展架合二为一，增加展架面积，展架与窗子留有一定空隙，不失茶空间“一束光” 的意境。

• The sliding door is pushed to the right to increase the space permeability, as well as show an unobstructed view to guests when pass by.
• The display platform are combined into one, leaving a certain gap between display area and window, without losing the artistic concept of “a light” in the tea house.

有客时 | 1-4 Guests

当茶室内有客人需要坐下品茶时：
玄关屏风推至茶桌一条线上，增加了空间的隐秘性，给客人一种私密感。
右侧展架可拉至最右侧，室内空间光线充足，客人可以欣赏到窗外的景观。

• The sliding door is pushed to the left, which gives the privacy to the space and to the guest.
• The display platform can be pulled to the right, indoor space will be full of light, and guests can enjoy the view from window.

客多时 | More than 4 Guests

当品茶客人较多时:
玄关屏风推至最左侧，将前方柜台拉至茶桌处，拼成长茶桌，增加茶位，可供多人一同品茶。

• The sliding door is pushed to the left, and the front counter is pulled to the tea table for combining into a long table, so that a group of people can
enjoy tea together.

展架设计 |Tea Display Platform

整个空间最具人性化的是展架设计(如图)：
茶品展示台底部一层由60厘米增致70厘米，便于顾客观赏与仔细查看；
由下到上每层依次递减高度，在人体站立时的可视范围内，使得每一节的展品都尽收顾客眼里，一目了然；
为了视线不被遮挡，展架每一节的进深，也是由下到上逐渐缩短，更舒服于顾客的观看体验。

The bottom layer of tea display platform is increased from 60cm to 70cm, which is convenient for customers to appreciate and look carefully.
• Decrease the height from bottom to top layer in order to make each section of the exhibits visible to customer when they standing.
• The depth of each section of the exhibition stand is gradually shortened from bottom to top, making it more comfortable for the viewing experience of customers.

▼人性化的展架设计，tea display platform

▼展架剖面，display platform section

主创及设计团队：对角线设计团队
项目设计 & 完成年份：2017年10月—2018年6月
项目地址：北京市朝阳区三里屯商业街
建筑面积：1000㎡
摄影版权：对角线文化发展有限公司
客户：北京三里屯通盈中心洲际酒店

Leader designer & Team: Duijiaoxian Design Team
Design year & Completion Year: October 2017 to June 2018
Project location: Santitun Soho, Chaoyang District, Beijing, China
Gross Built Area (square meters): 1000㎡
Photo credits: Beijing Duijiaoxian Design Studio
Clients: Intercontinental Hotels & Resorts

More:DJX Design

Project Specs

DJX Design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Zhangzhou Bihu Lake Eco-Park, China by L&A Design

Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi by Hirsch Bedner Associates

Viewpoint Garden in the surroundings of the Alcazaba-Fortress of Vélez-Málaga by Terral Arquitectos

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »