非常感谢 WAVE.GB 对gooood的分享。更多关于他们： WAVE.GB on gooood.
Appreciation towards WAVE.GB for providing the following description:

STAGEONE开心麻花沉浸式戏剧酒吧
STAGEONE Mahua FunAge Immersive Drama Bar

STAGE ONE 开心麻花沉浸式戏剧酒吧由Wave.GB设计，位于北京市望京嘉瑞文化中心（Garry Culture Center)3层，项目面积约395平米。

STAGE ONE Mahua FunAge immersive drama bar is designed by Wave.GB, with a footprint of approximately 395m², is located on the 3rd floor of Garry Culture Center in Wangjing District, Beijing.

▼入口空间，entrance of the project © 王宁

酒吧结合沉浸式戏剧表演，将人带入到不同的故事场景，陶醉在舞台魅力与觥筹之中；空间风格紧紧围绕戏剧元素深挖特征，以戏剧结构中的“开放式”为灵感来源，将戏剧结构转译到空间中，抽象到具象的表达，使空间呈现未完成的状态。空间中精致的完成部分和裸露的未完成部分形成强烈的视觉冲击，像戏剧一样留给观众无限想象的开放式结尾。

▼分析图，diagram © WAVE.GB

The bar combines immersive drama performances, bringing people into different story scenes and reveling in the charm of the stage. The design style of the space revolves around dramatic elements, deeply cultivating its characteristics. It is inspired by the “openness” of dramatic structure translated into space design, from abstract to concrete expressions allowing the space to appear unfinished. The exquisite finish and the exposed unfinished parts within the area create a strong visual impact, like drama, leaving an open ending for the audience’s unlimited imagination.

▼室内空间概览，overview of the project © 王宁

酒吧的入口设计成圆形的过渡区域，并将门口的柱子融入到环境中，柱子上半截裸露，结合金属管造型和水泥漆呈现未完成状态，下半截由哈姆雷特经典选段台词内容的金属板包裹，台词点亮映射四周形成独特的视觉符号；天花内嵌了圆形屏幕播放经过处理的眼睛视频，通过眼神传递着情绪；整个过渡区域充满红色，热情庄重，打造走进剧场前的仪式感。

The bar’s entrance is designed in a circular transition area with pillars that integrate into the environment. The upper part of the pillars is exposed, combining metal pipe shapes with cement paint to present an unfinished state. The bottom part is wrapped with metal plates with classic selected lines from Hamlet, creating unique visual symbols for its surroundings when lit up. The ceiling has a circular monitor embedded playing a video of a pair of eyes, conveying emotion to the guests. The entire transition area is filled with vibrant red for warmth and solemn to create a sense of ceremony before entering the theater.

▼通过眼神传递着情绪，
video of a pair of eyes, conveying emotion to the guests © 王宁

▼不同高度的观看区域以及多样的座位形式，
multiple viewing areas with different heights and seating arrangements © 王宁

▼柱子细部，details of the pillar © 王宁

吧台区域的吊车装置成为吧台的视觉中心，暗示整个空间处在未完成状态，吊车下的票面装置内嵌透明屏幕，播放经典戏剧片段与现实产生联动，增强空间戏剧氛围。

The crane is the visual center of the bar area, implying that the space still needs to be finished. A sign underneath the crane, a transparent monitor is playing classic drama clips to create a link with reality, enhancing the dramatic atmosphere of the environment.

▼吧台区域的吊车装置成为吧台的视觉中心，the crane is the visual center of the bar area © 王宁

▼空间的戏剧氛围，dramatic atmosphere of the space © 王宁

在空间布局中，设计师将整个空间看作是一个完整的“舞台”，再将各个功能区域分别嵌入舞台之中，切割出了吧台区域、控台区、座位区、沙发区等；嵌入式的座位与舞台浑然一体，打破观众与表演区之间的界限，使观众真正的融入到戏剧场景中。

▼“舞台”区域分析图，diagram of the stage © WAVE.GB

▼剖面图，section © WAVE.GB

In the layout of the space, the designer regarded the space as a whole stage, embedding different function areas into the background. Carving out a bar, console area, seating, and lounging area and integrating seats with the stage as one structure breaks the barrier between guests and performers, immersing the audience into the theater scene.

▼各个功能区域分别嵌入舞台之中，the whole stage embedding different function areas © 王宁

▼嵌入式的座位与舞台浑然一体，the integrating seats within the stage © 王宁

▼观众与表演区之间的模糊界限，blurred boundary between the audience and the performance area © 王宁

舞台最终呈现为扇形，避开死角，以最大辐射角度照顾到全场的观众，并通过舞台的切割实现了不同高度的观看区域以及多样的座位形式，增加空间层次感与观看体验。

The stage is presented in a fan shape to avoid blind spots and maximize the visualization angle to accommodate the audience. By cutting the scene, the spaces create multiple viewing areas with different heights and seating arrangements, adding diverse special layers and viewing experiences.

▼面向扇形舞台的座位区，seating area facing the fan stage © 王宁

▼酒吧内多处墙面利用帷幔烘托氛围，the walls inside the bar use curtains to enhance the atmosphere © 王宁

帷幔、置景方式、台词等经典的戏剧元素作为细节融入到酒吧中；酒吧内多处墙面利用帷幔烘托氛围；吧台区域和沙发区域利用了舞台置景的手法，墙面的设计呈现木饰面与龙骨之间的冲突感，局部的吊顶、半围合的墙面、墙上的门、台词、小推车上的半截墙、画框等元素组成了具有舞台感的场景；空间中的几根柱子设计师做了不同的比例处理，冷光灯线微弱的红光隐约映出柱身上的台词，让人沉浸在一幕幕经典戏剧脚本中。

Curtains, scene setting methods, reading lines, and classic drama elements have all been integrated into the bar as details. The walls inside the bar use curtains to enhance the atmosphere. The bar and the lounge use stage-setting techniques; the wall is designed to create visual contrast with wood veneer and keel. Parts of the ceiling, half-walls, doors on the walls, lines, the half-wall above the cart, picture frames, and other elements construe a stage-like scene. The designer made different proportion pillars; the cold-colored line lights and faint red light reflect the script lines on the post. Letting people immerse in the scenes of classic drama.

▼具有舞台感的场景，stage-like scene in the bar © 王宁

▼包厢，private room © 王宁

STAGE ONE 露台酒吧
STAGE ONE Terrace Bar

位于北京市望京嘉瑞文化中心四层的STAGE ONE露台酒吧，项目面积约1160平米。露台酒吧的设计延续了我们三层酒吧“开放式结尾”这一核心概念，创造了一个与室内酒吧不同但同样具有戏剧性的户外空间，通过将戏剧元素与户外功能区域的结合，将人们带入不同的故事场景，营造出一个令人兴奋、愉悦和享受的露台综合娱乐环境。

The STAGE ONE terrace bar, with a footprint of approximately 1160m², is located on the 4rd floor of Garry Culture Center in Wangjing District, Beijing. The design of the terrace bar continues the core concept of the “open-ended” structure from the 3rd floor bars, creating an outdoor space that is different from the indoor bars but equally dramatic. By combining dramatic elements with functional outdoor areas, it transports people into different story scenes, creating an exciting, enjoyable, and immersive terrace entertainment environment.

▼项目概览，overall of the project © 王宁

露台将多种户外活动形式融入到空间中，注重与户外环境的结合，形成具有特色的各个功能区域，如吧台区域、戏水娱乐区、躺椅区、观景沙发区、草坪露营区、KTV包房等，并根据功能搭配了不同形式的家具，提供不同的场景体验。

The terrace integrates various forms of outdoor activities into the space, emphasizing the integration with the outdoor environment, and creating distinctive functional areas. These areas include the bar counter area, recreational water area, lounge chair area, scenic sofa area, lawn camping area, KTV private rooms, etc. Different forms of furniture are selected and arranged according to each area’s function, providing different scene experiences.

▼入口，entrance © 王宁

▼座位区，seat area © 王宁

吧台区域和戏水娱乐区及躺椅区串联为一个整体造型，共同组成了露台的中心活动区域；吧台区域使用不同尺度的弧形墙面围合出具有层次感的酒架和座位区，暖色灯箱透过暴露的龙骨结构烘托出戏剧氛围；

▼爆炸图，explode drawing © WAVE.GB

The bar counter area, recreational water area, and lounge chair area are interconnected to form a cohesive design, collectively creating the central activity zone of the terrace. The bar counter area is enclosed by curved walls of varying scales, creating a sense of hierarchy for the shelves and seating area. Warm-colored lightboxes, accentuated by exposed structural elements, enhance the dramatic ambiance.

▼由座位区看吧台，viewing the bar from the seat area © 王宁

▼吧台水池，bar and water area © 王宁

▼吧台区域，interior of the bar © 王宁

▼不同尺度的弧形墙面围合出具有层次感的酒架，
curved walls of different scales form a layered wine rack © 王宁

戏水娱乐区串联了吧台区域和躺椅区，中心设置了喷泉和一个圆形的水面舞台，舞台周围阶梯式层层蔓延，浅浅的台阶将水的颜色分出了层次，吧台倒映在水面上形成露台独特的风景；

The recreational water area connects the bar counter area and the lounge chair area, with a central fountain and a circular water stage. Stair-like platforms surround the stage, creating a layered effect. The shallow steps also separate the colors of the water, adding to the sense of depth. The reflection of the bar counter on the water surface creates a unique scenic view on the terrace.

▼中心喷泉和圆形的水面舞台，the central fountain and a circular water stage © 王宁

▼舞台周围阶梯式层层蔓延，stair-like platforms surround the stage © 王宁

▼戏水区，water area © 王宁

躺椅区用“未完成”的罗马柱和阵列的拱形门呈围合形态，顶部有圆形窗口，白天阳光透过窗口洒到地面上形成有趣的圆形光斑，夜晚在舞台灯光的变幻下使整个中心区域呈现出舞台氛围；

The lounge chair area is enclosed by “unfinished” Roman columns and an array of arch-shaped gates. At the top, there are circular windows that allow sunlight to shine through, creating intriguing circular patterns of light on the ground during the day. At night, the changing stage lighting transforms the entire central area into a theatrical atmosphere.

▼躺椅区，loung chair area © 王宁

▼阳光透过窗口洒到地面上形成有趣的圆形光斑，
circular windows that allow sunlight to shine through © 王宁

露台位于办公商业区，高楼林立，尽显城市繁华美景，因此在露台边缘设计了观景沙发区，此区域相对安静与私密，与吧台区域的氛围形成对比，是繁华生活中的一处避风小岛；同时也利用露台上大面积的草坪区域为喜欢露营和大自然的人们提供了一个理想场所，结合独立的酒水餐车，享受户外露营的乐趣。

The terrace is located in a commercial office district with towering buildings, showcasing the bustling urban scenery. Therefore, a scenic sofa area is designed at the edge of the terrace. This area offers a contrast to the ambiance of the bar counter area, providing a relatively quiet and private space. It serves as a sheltered oasis amidst the busy city life. Additionally, the extensive lawn area on the terrace is utilized to create an ideal spot for camping enthusiasts and nature lovers. Combined with a separate mobile bar and dining cart, it offers the opportunity to enjoy the outdoor camping experience.

▼露营区，camping area © 王宁

▼ktv包厢，ktv private room © 王宁

细节处延续了戏剧元素的使用，将戏剧台词设计在墙面、水面台阶及柱子上，从各种视线角度都可以感受到戏剧台词的感染力，让人们置身场景，感受与自然、艺术和社交的融合，提供一种全新的户外娱乐和休闲体验空间，夕阳西下，好戏开演……

The attention to detail continues the theatrical elements, incorporating theatrical lines on the walls, water steps, and columns. From various viewing angles, one can experience the compelling impact of the theatrical lines, immersing themselves in the scene and feeling the fusion of nature, art, and social interaction. It provides a fresh outdoor entertainment and leisure experience, where people can enjoy the space. As the sun sets, the show begins…

▼黄昏景色，dusk view © 王宁

▼平面图，plan © WAVE.GB

项目名称：STAGEONE开心麻花沉浸式戏剧酒吧
项目地点：中国北京
竣工时间：2022年12月
项目类型：酒吧/戏剧演出
设计单位：WAVE.GB
设计团队：高文毓，白杨，贾乐梅
项目地址：北京市望京嘉瑞文化中心三层
项目面积：395平米
项目摄影：王宁

项目名称：STAGEONE开心麻花露台酒吧
项目地点：中国北京
竣工时间：2023年5月
项目类型：酒吧
设计单位：WAVE.GB
设计团队：高文毓，白杨，贾乐梅
项目地址：北京市望京嘉瑞文化中心四层露台
项目面积：1160平米
项目摄影：王宁

Project name: STAGEONE Mahua FunAge Immersive Drama Bar
Project Location: Beijing, China
Completion Date: December 2022
Project Category: Bar/Theatrical Performance
Design Studio: WAVE.GB
Design Team: Wenyu Gao, Yang Bai, Lemei Jia
Project Address: 3rd floor, Garry Culture Center in Wangjing District, Beijing
Project Footprint: 395m²
Project Photography: Ning Wang

Project name: STAGEONE Mahua FunAge Terrace Bar
Project Location: Beijing, China
Completion Date: May 2023
Project Category: Bar
Design Studio: WAVE.GB
Design Team: Wenyu Gao, Yang Bai, Lemei Jia
Project Address: 4rd floor, Garry Culture Center in Wangjing District, Beijing
Project Footprint: 1160m²
Project Photography: Ning Wang

More: WAVE.GB，更多关于： WAVE.GB on gooood.

Project Specs

WAVE.GB

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

The Frozen Flower Gallery - A garden of 2021 Shenzhen Bougainvillea Show by School of Architecture and Urban Planning, Shenzhen University

ChicChicBird by Huazhong University of Science and Technology + Qing Studio

McCourt School of Public Policy, Georgetown University by Robert A.M. Stern Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »