感谢来自 RA Design Studio 对gooood的分享。更多关于他们：RA Design Studio on gooood.
Appreciation towards RA Design Studio for providing the following description:

Habiat0的设计以“度假住宅社区”的核心理念为出发点，围绕圆形布局展开。这种布局将各个独立空间环绕在中央圆形庭院四周，使每个空间都能欣赏到周围绿意盎然的景观。圆形设计在建筑与自然之间建立起深层连接，让自然在整个空间旅程中始终可见。围绕庭院的空间组织方式促成了自然流动的动线，使居民与访客能够在私密与开放之间自如切换。

The design of Habiat0 begins with the central concept of a vacation home community organized around a circular form. This layout places individual spaces radially around a central circular courtyard, creating an environment where every space has access to expansive views of the surrounding greenery. The circular design is essential in fostering a deep connection between the spaces and the landscape, ensuring that nature is a constant presence throughout the journey. The arrangement of spaces around the courtyard facilitates a natural flow, allowing residents and visitors to experience both privacy and openness simultaneously.

▼项目鸟瞰，aerial view of the project ©Vinay Panjvani

社区的中心是一个圆形剧场，它既是流线通道，又是多功能的聚会场所。这个无明确功能限定的区域为社区活动提供了灵活的场地，是居民交流互动的核心平台。通往屋顶花园的阶梯不仅是通道，也兼具社交功能，实现了建筑与自然景观的无缝融合。这种融合模糊了建筑与自然的边界，鼓励居民之间的交流互动，营造出富有活力与动感的氛围。圆形剧场为社区提供了一个多用途的活动空间，既适合非正式交流，也能举办有组织的活动。

At the heart of the community, the amphitheater functions as both a circulation path and a multifunctional gathering space. This non-programmatic area serves as a flexible space for events, where the community can come together. The steps leading to the terrace garden not only act as a passage but also serve as a social space, seamlessly blending architecture with the surrounding landscape. This integration blurs the boundaries between built form and nature, encouraging interaction and engagement among residents and fostering a lively, dynamic atmosphere. The amphitheater introduces a versatile space for community activities, offering opportunities for both informal gatherings and organized events.

▼通往屋顶花园的阶梯，the steps leading to the terrace garden ©Vinay Panjvani

▼模糊了建筑与自然的边界，blurs the boundaries between built form and nature ©Vinay Panjvani

建筑采用“双层表皮”设计，在功能与美感之间取得平衡。外层表皮由一系列拱形结构组成，不仅起到遮风挡雨的作用，还在室内投下戏剧性的光影，增强空间的层次与趣味性。随着一天中阳光的变化，拱形结构在墙面上形成如鱼形般的光影图案，充满诗意。而内层则是玻璃幕墙，使空间通透明亮，增强开放感与灵活性，适应多样化使用需求，提升空间的宜居性。

The building itself features a dual-skin design that combines architectural functionality with aesthetic appeal. The outer skin consists of arches that act as a protective weather shed. These arches cast dramatic shadows inside, adding depth and interest to the interior spaces. The play of light and shadow changes throughout the day, with the arches sometimes creating fish-like shapes on the surfaces. Meanwhile, the inner glass skin offers transparency, allowing natural light to flood the spaces and creating a sense of openness. This glass façade enables the interior to be flexible and adaptable to various activities, enhancing the livability of the spaces.

▼增强空间的层次与趣味性，adding depth and interest to the interior spaces ©Vinay Panjvani

建筑与景观之间的关系通过自然的动线得以强化。从外围花园出发，路径延伸至中央庭院，再通往屋顶花园，自然景观贯穿整个空间体系，室内外之间的过渡自然而沉浸，构建出一种连贯一致的体验感。

The relationship between the built environment and the landscape is emphasized by the design’s integration with nature. From the external garden, the journey continues into the central courtyard and upward to the terrace garden. The landscape creates a seamless connection between outdoor and indoor spaces, making the transition between them feel natural and immersive.

▼自然景观贯穿整个空间体系，landscape creates a seamless connection between outdoor and indoor spaces ©Vinay Panjvani

设计中的一大亮点是半开放式游泳池，它嵌入于建筑的圆形布局之中。泳池分为两部分，屋顶上的开口引入自然光线，营造出通透与开放的氛围。周围倾斜的墙面塑造出充满动感的空间形态，使泳池区更具吸引力与可达性。夜晚，柔和的灯光环绕泳池区域，营造出富有戏剧性的视觉效果，进一步提升空间体验。

A significant feature of the design is the semi-open swimming pool area, which is integrated into the circular form of the building. The pool is divided into two parts, and its design is enhanced by cutouts in the roof, allowing natural light to filter in and create a sense of openness. The sloping walls surrounding the pool create a dynamic atmosphere, making it an inviting and accessible space. In the evenings, soft lighting around the pool area adds a dramatic effect, further enhancing the experience of the space.

▼半开放式泳池嵌入于建筑的圆形布局，
the semi-open swimming pool integrated into the circular form of the building ©Vinay Panjvani

▼倾斜的墙面塑造出充满动感的空间形态，
the sloping walls surrounding the pool create a dynamic atmosphere ©Vinay Panjvani

Habiat0的建造强调本地材料与工艺。建筑所用的材料大多取自当地，施工也由本地工匠完成。这不仅促进社区与环境的融合，也为周边居民提供了就业机会，支持本地经济。使用本地材料也确保建筑在美学与可持续性方面与环境相协调。

The construction of Habiat0 emphasizes local materials and craftsmanship, with the building utilizing materials sourced from the surrounding area and labor from local artisans. This not only helps integrate the community into its environment but also supports the local economy by providing jobs to nearby workers. The use of locally available materials ensures that the building is in harmony with its surroundings, both in terms of aesthetics and environmental sustainability.

▼营造出通透与开放的氛围，create a sense of openness ©Vinay Panjvani

设计中的微观元素——拱形投下的光影、玻璃立面、屋顶天窗、精心设计的灯光——共同营造出独特的空间体验。拱形结构在室内制造出丰富多变的光影图案，玻璃幕墙模糊了室内外的边界。泳池与屋顶花园的天窗将天空引入空间之中，增强开放感。夜间，环绕泳池与圆形剧场的照明营造出宁静而美丽的氛围。

Finally, the micro-elements of the design, such as the shadows cast by the arches, the glass panels, the sky cutouts, and the carefully considered lighting design, contribute to the overall experience of the space. The arches’ shadows create dynamic patterns inside the building, while the glass skin blurs the line between inside and outside. The sky cutouts above the pool and terrace garden enhance the feeling of openness, bringing the sky into the experience of the spaces. Evening lighting around the pool and amphitheatre creates an inviting atmosphere, adding to the sense of tranquillity and beauty throughout the site.

▼泳池与屋顶花园的天窗将天空引入空间之中，the pool and terrace garden bringing the sky into the experience of the spaces ©Vinay Panjvani

总体而言，Habiat0的设计是一种对建筑、景观与社区的深思熟虑的整合。从宏观的圆形布局与空间动线，到微观的光影变化与材料使用，每一处都体现出功能性与美学的平衡。这个度假住宅社区为居民与访客带来和谐共生的空间体验，既实用又富有艺术魅力。

In essence, the design of Habiat0 is a thoughtful integration of architecture, landscape, and community, from the macro concepts of the circular layout and journey through the space to the micro details of lighting, shadow, and material use. This balance between the grand and the intricate ensures that the vacation homes provide both functional and aesthetic value, creating a harmonious environment for residents and visitors alike.

▼平面图，plan ©RA Design Studio

▼立面及剖面，elevation and section ©RA Design Studio

Architects: RA Design Studio
Area: 855 m²
Year: 2014
Photographs:Vinay Panjvani
Architecture Design: Radhika savani Dutt
Category: Community Center
Landscape Design: Arpit Dutt
Country: India

More: RA Design Studio，更多关于他们：RA Design Studio on gooood.

Project Specs

RA Design Studio

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

JOJOKUR /SHANGHAI by Woodo Studio

Freshfields Bruckhaus Deringe office by Kinzo

Cultural Centre in Bourg-la-Reine by Dominique Coulon & Associés

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »