非常感谢Zhang & Thonsgaard将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Zhang & Thonsgaard on gooood
Appreciation towards Zhang & Thonsgaard for providing the following description:

这是一系列灵感来源于中国传统折纸的家具。

张莹和Ida Thonsgaard的Playtime Collection 2013是由地板，椅子和边桌组成的一组设计。

椅子和边桌的设计灵感来源于中国传统折纸，产品体量轻，便于运输和生产。简单的平面通过折叠，螺丝固定和磁铁的链接，可以让使用者不用任何工具很快自己组装出椅子和边桌。

木质地板也可以根据需要自己安装和组合不同的图案。

Playtime Collection 2013的产品灵感来源于两个设计师各自不同的文化背景和纺织品与室内家具的结合，如何给物品它们自己的性格，通过物品的纹理和使用过程，让使用者和产品有一个愉快而流畅的交互，是这一季Ying& Thonsgaard 设计工作室的主题。

Ying Zhang and Ida Thonsgaard’s Playtime is flooring, a chair and a table that starts flat and is folded into shape.

The furniture works almost like paper folding. When unfolded, it is flat, lightweight ，easy to transport and produce. With two specfic folding techniques, the flat pieces are transformed into a chair or a table, held together with clips and small magnets.

The floor boards are also put together with easy ‘click’ joints and the length/width can be continued endlessly.

One of the main themes of the collection is ‘fabric’ – how to give solid, interior pieces a light and playful character, through the use of texture and pattern and a ‘fluid’ assembling method.

The collection also include stilistic refrences back to both Asian and Scandinavian design traditions, fusing origami and the patterns of knitted, nordic sweaters.

设计师简介

张莹（中国）曾留学德国柏林艺术大学(UDK Berlin)工业设计专业，现任天津美术学院
工业设计专业教师。

Ida Thonsgaard （丹麦）曾就读于柏林白湖艺术学院(kh-berlin)建筑专业，现柏林自由设
计师。

Zhang & Thonsgaard design studio
Berlin / Beijing

MORE: Zhang & Thonsgaard，更多请至：Zhang & Thonsgaard on gooood

Zhang & Thonsgaard

Zhang & Thonsgaard

Contact

分支机构

Playtime Collection 2013 by Zhang & Thonsgaard