非常感谢 Hans Verstuyft Architecten 予gooood的分享。更多请至：Hans Verstuyft Architecten on gooood
Appreciation towards Hans Verstuyft Architecten for providing the following description:

这是一个老房子改造的典型项目。由于该建筑自身条件限制，增设外部空间被认为是不明智且奢侈的。基于以上考虑，设计师将起居室调整成了半室外空间，不仅营造出了一个更开阔的花园，而且增加了室内采光。在这个改造空间的外部区域，设计师增设了长凳和壁炉，将起居室和厨房结合了起来，在满足功能需要的前提下，看起来也很宽敞。而上方的小木梁设计，既可以采光，也可以遮阳，就像一个百叶窗。改造的室内部分则简单明了，室内整体呈灰白色调，并以天然石材、橡木、混凝土和耐腐蚀钢进行搭配，与室外空间和谐统一。

A typical add construction, dark and cold, a not so clever intervention from the past to expand a classical house, was the starting point. Where extra surface area is usually regarded as luxury, the opposite was the way of thinking here. By exchanging living space for outdoor space, a larger garden was created with a kind of garden room. Moreover, the daylight could penetrate more deeply into the house. The outside room is a nice covered area with a bench and a fireplace. The “living” kitchen is now on full width. A characterless skylight was masked with small wooden beams, outside these function as a sunblind. The interior is simple and sober: an off-white color palette, natural stone, oak. Concrete and Corten steel weather naturally outside.

▼由起居室改造的半室外空间，outdoor space exchanged from living space

▼增设了壁炉和长凳的起居厨房室外部分，exterior part of “living” kitchen with bench and fireplace

▼起居厨房的室内部分，interior part of “living” kitchen

▼室内的灰白色调试图缓解房子之前的阴冷气氛，an off-white color palette tries to adjust previous dark and cold atmosphere.

▼屋顶上的横梁设计增加了室内采光，design of small wooden beams increase skylight coming into indoor space

▼起居厨房的内、外两部分通过玻璃门连接，通透敞亮，并且方便调整使用空间，the indoor and outdoor spaces of the living kitchen are separated by glass doors, which provide the sunshine to the interior space and easy to adjust the using space.

▼简洁的室内家具，furniture with concise style and materials

▼便于采光的屋顶横梁，small wooden beams for skylight

More: Hans Verstuyft Architecten，更多请至：Hans Verstuyft Architecten on gooood

Hans Verstuyft Architecten

Hans Verstuyft Architecten

Contact

分支机构

Renovation house V Antwerp by Hans Verstuyft Architecten