非常感谢 CohenLeigh Architects 将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多关于他们：CohenLeigh Architects on gooood. Appreciation towards CohenLeigh Architects for providing the following description:

科布勒姆图书馆和学习中心是一间十分具有当地特色的图书馆，它融合了新兴的技术与舒适灵活的学习和阅读空间，能够满足所有年龄层的需求。

The Cobram Library & Learning Centre is a distinctively ‘local’ library, embracing emerging technologies & promoting flexible learning & library spaces across all ages.

▼图书馆外观，exterior view

如何创造具有当地特色的图书馆？在于社区成员的密切合作下，设计团队追踪了附近墨累河的轮廓，并将其应用在建筑曲线型的、由切割木板构成的外部屏墙上。

How do you create a distinctively ‘local’ library? Working closely with community stakeholders, the design process involved tracing the line of the nearby Murray River, then superimposing this as the cut line on a curvilinear timber battened screen.

▼建筑曲线型的屏墙参考了墨累河的轮廓，the line of the nearby Murray River was applied in the timber battened screen

▼细部，detail

建筑最终呈现出一个动态的立面外观，它包覆着图书馆的外墙，并将光线过滤至图书馆的内部空间。天花板元素随着路径贯穿了图书馆的中心，起到指引方向的作用。建筑边缘穿插着私人空间和舒适的休息区域，共同带来具有高灵活性和适应性的社区空间。

The result is a dynamic façade that wraps the perimeter of the library, filtering & throwing light into the internal library spaces. A central pathway & ceiling element, acting as a way-finding spine, runs through the centre of the library space. At its edges, a series of abstract punctuations on the perimeter allow for private & flexible break out spaces. The effect is a community space both highly flexible & adaptable.

▼室内空间，interior

▼天花板元素随着路径贯穿了图书馆的中心，起到指引方向的作用，a central pathway & ceiling element, acting as a way-finding spine, runs through the centre of the library space

▼学习和阅读空间，reading and studying area

图书馆位于既有的市民中心，包含图书馆空间、阅读空间、公共空间和新技术区域。它凭借自身的特征强调了“当地”的概念，以独有的设计语言唤起了人们对墨累河沿岸风景的想象。

Located on the site of the existing Civic Centre, it encompasses library spaces, reading spaces, community spaces & new technology areas. Conscious of its place & identity, it embodies and celebrates the idea of a ‘local’ library, with design language that is evocative of the popular Murray landscapes.

▼室内细部，detailed view

▼平面图，floor plan

▼西立面图，west elevation

▼北立面图，north elevation

▼南立面图，south elevation

Project size
525 m2
Project Budget
$2000000
Completion date
2017
Building levels
1

More：CohenLeigh Architects。更多关于他们：CohenLeigh Architects on gooood.

Project Specs

CohenLeigh Architects

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Re-veil in Shanxi, China by Superimpose Architecture

KITCHEN L in Shanghai, China by XU studio

“Vault of Heaven” by PILLS at the China Pavilion of the Biennale Architettura 2025

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »