来自联创国际对gooood的分享。更多关于他们：UDG China on gooood.
Appreciation towards UDG China for providing the following description:

这是一栋集办公、研发和生产的复合型办公楼。设计采用“方”与“圆”的形体与景观构图，影射古代阴阳学说对于空间的哲学理解。

This complex includes: office, research, development and manufacture.
The master plan layout is a combination of a “square”and a “circle”, which respectively referring to the building and landscape. This combination alludes to the ancient philosophy of yin and yang.

建筑功能非常简单，一楼西侧是生产车间，东侧为门厅、展厅和少量会议室及接待室。北侧门厅、南侧展厅通过缓缓的楼梯相连，形成两层通高的中庭。玻璃幕墙环绕其周围，通透而纯净。三层整层为预留生产车间，根据今后生产需要，在二次装修中进行空间分割。四层是办公层，目前业主公司没有那么多员工，因此该层暂时不进行设计和装修，留作今后扩展使用。五层为办公层，主要功能为办公室、餐厅、多媒体厅，空间在二次装修中划分。五层东南侧有室外平台，可以看到宛山荡开阔的景观。六层为办公层，主要功能为董事长、经理办公室，员工开敞办公区，空间在二次装修中划分。

The building function is very simple, in the western part of first floor is the manufacture workshop, while in the eastern part, are the lobby, exhibition hall, small meeting rooms and reception. The lobby in the north, and the exhibition hall in the south are connected by a gentle staircase, forming a double-height atrium . Glass curtains surround it around , transparent and pure. The third floors is reserved for the manufacture workshop too, while the spatial segmentation can be done according to future function needs in the second decoration stage. The fourth floor is the office floor. Since the current company have not that many employees, this gives a possibility of the future expansion. The fifth floor is also an office floor, which includes office, restaurant, multimedia room and so on. There is a outdoor terrace in the southeast part of the fifth floor, from where you can see the hill landscape “Wan Shan Lake”. The sixth floor is also an office floor, the main function are chairman’s office, the manager’s office, and the open office area for the staff, the spatial segmentation can be also done in the second decoration.\

立面强调水平线条，每层环绕建筑的清水混凝土水平出檐出挑2.7m，表达东方传统建筑造型“塔”的意象。悬于其间的穿孔铝板如同帘幕，表达了简洁纯净，清晰而有力度的建筑语汇。这种大悬挑，避免了阳光直射室内，使办公研发空间有柔和的间接采光。高透玻璃幕墙尽可能模糊建筑的垂直边界，为室内提供了极为宽敞的全景图。

On the facade the horizontal lines are emphasizes on. The fair-faced concrete (Exposed concrete) eaves overhangs 2.7m, around the building, with allegorical meaning of Chinese pagoda. Perforated aluminum panel, hanging as a curtain between the eaves, express the pure simplicity, clarity and intensity of the building together with other architecture components. This large cantilever effectively keeps the sun off, so the office space can have a soft indirect lighting. High transparent glass curtain wall blurs the vertical boundaries, which provide the people inside a great panorama.

业主方：无锡美新微纳传感厂
地点: 锡山，无锡，中国
设计团队：UDG 中国
总建筑师 : 钱强
建筑设计 : 李小健 / 迟晓昱
面积：14057.36㎡

Developers：Wuxi Memsic Semiconductor Ltd.
Location: Xishan, Wuxi, China
Project Team： UDG China
Architect In Charge： Qian Qiang
Architect : Li Xiaojian – Chi Xiaoyu
Area：14057.36 ㎡

MORE: 联创国际 UDG China ，更多关于他们：UDG China on gooood.

Project Specs

UDG China

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

ALPHABET by Tomaso Boano & Jonas Prišmontas

Casa Vi by Alfredo Vanotti - EV+A Lab Atelier d’Architettura & Interior Design

AI课程｜AIGC（人工智能）室内设计控制性复杂方案生成课

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »

Casa Vi by Alfredo Vanotti - EV+A Lab Atelier d’Architettura & Interior Design