感谢 STUDIO90 予gooood分享以下内容。更多关于他们：STUDIO90 on gooood
Appreciations towards STUDIO90 for providing the following description:

该项目提出了一个问题：如何在一个特定地区建造近1000平方米的建筑？并使其与山地的碎片化城市化进程自然衔接。

The project raises the question of the construction of almost 1000m2 in a locality. How to build such a surface, and make it a continuation of fragmented mountain urbanization.

▼项目概览，project overview ©François Baudry

▼建筑街景，street view of the building ©François Baudry

学校由四个体块组成，其设计融入了传统农舍的形态特征，通过屋脊方向的变化呈现独特的建筑语言。这些体块通过覆盖大量绿色屋顶的流通区域相连。在山地环境中，建筑高度的变化十分常见：第五立面（屋顶）几乎消失，建筑被巧妙地分割成多个部分。

The school is made up of 4 volumes, incorporating the morphological codes of traditional farmhouses, alternating the directions of the ridge. These elements are connected by circulation areas covered by a heavily green roof. In the mountains, height gain is common: the fifth facade disappears, the building is fragmented.

▼融入了传统农舍的形态特征，
incorporating the morphological codes of traditional farmhouses ©François Baudry

▼融入了传统农舍的形态特征，
incorporating the morphological codes of traditional farmhouses ©François Baudry

▼立面细部，facade detail ©François Baudry

建筑的结构采用了木材与混凝土的结合。混凝土经过喷砂处理，展现出接近石材建筑特有的地质质感。木结构外墙使用未经刨光的道格拉斯杉木板包覆。部分开放的外墙设计让光线可以透过墙体进入室内，营造出犹如穿过森林边缘般的自然氛围。材料选择上，使用了低碳混凝土、阿尔卑斯木材、木质羊毛保温材料以及木材锅炉系统。

The constructive principle is a wood/concrete mix. The concrete is sandblasted, in order to give it that telluric character specific to stone constructions. The MOBs are clad with unplaned Douglas fir boards. Sometimes openwork, this cladding lets light filter into the spaces, like a forest edge. Low carbon concrete, Alpine wood, wood wool, wood boiler room.

▼室内空间，indoor space ©François Baudry

▼室内走廊，indoor corridor ©François Baudry

▼教室，classroom ©François Baudry

▼教室，classroom ©François Baudry

▼庭院，courtyard ©François Baudry

Location：Saint Théoffrey 38
Programme：School Group + Restaurant
Order：Sirpl
Delivery：2024
Surface：868 M²
Budget： €2,100,000 Excluding Tax
Design：Std9o / Ccg / Termibel / Vesière / Be Verde
Construction：Corealp / Manca / Ecm / Sea / Albert & Ratin/ Bailly / Sogreca / Sbi / Psd / Lionet / Ces / Ventura
Credits：François Baudry

More: STUDIO90 更多关于他们：STUDIO90 on gooood