来自Haruka Misawa对gooood的分享。更多关于他： Haruka Misawa on gooood。
Appreciation towards Haruka Misawa for providing the following description:

上野动物园一个地处东京中心却又不像在城市中心的存在。动物园中有大量茂密的树林，其中一些树木已经超过400岁了，此外动物园还有一个宽阔的大湖。动物园展出动物约420种，近3000头。除了常驻动物居民外，还有候鸟居民比如：鸬鹚，苍鹭和黑鸭。上野动物园就是一个物种多样化的繁茂星球。

Haruka Misawa试图将动物园纷杂的信息有序且详实的压缩在平面上，放弃人视点，通过鸟瞰的方式展现动物园。作为日本最古老的动物园，上野动物园是迎接大量游客，众所周知的日本动物园代表。但若从另一个角度看，上野动物园又是一个充满未知的世界，有许多新奇的地方等待你我发掘发现。

Ueno Zoo doesn’t feel like it’s in the center of Tokyo. The thick woods have massive trees, some of which are more than 400 years old. And there’s a big lake holding thousands of tons of water. There’s such a wealth of luxuriant nature. The zoo takes care of about 3,000 individual creatures, representing 400 species. Apart from these residents, there is also a thriving population of wildlife that varies around the year, including the cormorants, herons, and coots that regularly visit the zoo. In fact, Ueno Zoo has such a diversity of life that it resembles a planet in its own right. Based on that realization, I attempted to consolidate its energy into a single picture, making a line drawing with a massive number of fine lines.

To provide a different perspective, I abandoned the familiar human view and drew the zoo from the viewpoint of a bird flying above. Ueno Zoo is Japan’s oldest zoo, and has the largest number of visitors. That makes it very familiar, and most Japanese people feel that they already know the zoo well. But by looking at it from a different angle, it becomes an unknown world, a place full of all sorts of things that you didn’t know about. This project was an attempt to discover the new values that are hidden there.

AD｜Haruka MISAWA　D｜Haruka MISAWA　Azusa Yoshizawa　C｜Ken ISOME　CG｜Kenichi HASHIMOTO　PR｜Mizuki SUGIMOTO　CL｜UENO ZOO
2015｜AD

MORE: Haruka Misawa 更多关于他： Haruka Misawa on gooood。