非常感谢 estudio ALA 将以下内容授权gooood发行。更多关于他们：estudio ALA on gooood
Appreciation towards estudio ALA for providing the following description:

El Perdido在自然中悄然融入，与环境和谐共生，呈现出一个设计与自然交织的世界。灵感源于当地土著建筑，每个空间都以融入景观为理念，采用本地木材、粘土和石材等天然材料打造。建筑与周围环境对话：沙漠、海洋与天空成为这片天地的主角，毫无雕饰，尽显纯粹。这一理念贯穿于每个角落，石板小径蜿蜒穿行于本土植被之间，自然光透过棕榈叶屋顶洒下，与阴影和肌理相互交织，唤起人们对大地的深刻联结。每一个细节都经过精心考量，使旅居体验成为景观的自然延续，邀人沉浸于本质之美的冥想与感知之旅。

Hidden in plain sight, El Perdido reveals a a universe in which design and nature intertwine harmoniously. Inspired byindigenous buildings, each one of the spaces has been conceived to blend with the landscape, using natural materials suchas local wood, clay, and stone. The architecture dialogues with the environment: the desert, the sea, and the sky areprotagonists of a concept that needs no artifice. This philosophy is reflected in every corner, with stone paths that wind throughthe native vegetation, where natural light dialogues with the cool shadow cast by the palm roofs and textures, evoking adeep connection with the earth. Every detail has been thoughtfully planned to make the stay an extension of the landscape, aninvitation to contemplation and immersion in essential beauty.

▼项目概览，overview of the project ©El Perdido

▼悄然融入自然环境，seamlessly blend into the natural environment ©El Perdido

私密别墅 Jacales以当代手法重新诠释传统建筑，为旅人提供温馨如家的归属感，同时不失奢华酒店的专属体验。这些住宅设有宽敞的露台，配备吊床、起居区、小型厨房、私人庭院，以及种满本土植被的花园。户外浴室则增强了人与自然的感官联系，让居住者在沐浴间感受微风轻拂，聆听大地低语。室内空间精心布置，选用平衡粗犷与精致的家具，尊贵材质呼应沙漠的温暖色调，整体色彩方案亦旨在营造放松氛围。客房还配备高品质音响及精挑细选的书籍，让入住者在阅读、静思或音乐中沉浸，体验时间的慢流。

The Jacales — private villas that reinterpret tradition with a contemporary approach — offer a sense of home without forgoing theexclusivity of a luxury hotel. These residences are characterized by their spacious terraces equipped with hammocks, a living area, a small kitchen, private patios with native flora gardens, and outdoor bathrooms that foster a sensorial connection with the surroundings. Inside, the atmosphere is built from carefully selected furnishings that balance rusticity with sophistication, noble materials that evoke the warmth of the desert, and a color scheme designed to encourage relaxation. The room is complemented by a sound system and a selection of books that invite you to immerse yourself in the pleasure of reading, silence, or music.

▼入口，entrance ©El Perdido

▼营造放松氛围，the atmosphere which encourages relaxation ©El Perdido

El Perdido亦是一处探索本地风味的美食胜地。酒店自有菜园，为住客提供新鲜食材，让他们以自由的方式尝试传统食谱。若想更深入体验，酒店设有鳄梨酱与mezcal品鉴区，带领宾客探索墨西哥美食的风味与仪式感。而酒店餐厅El Coyote更是将当地料理升华至精致餐饮的高度，以本土食材为核心，从鲜美海鱼到自家种植的蔬菜，每道菜都向下加利福尼亚（Baja California）丰富的自然馈赠致敬。在这里，时间缓缓流淌，宾客被邀请细细品味每一口美味。

El Perdido is also a culinary destination that celebrates the authenticity of local flavors. Its garden provides fresh ingredientsfor guests to experiment with traditional recipes in a completely free spirit. For those seeking a deeper immersion, guacamoleand mezcal stations allow guests to explore the flavors and rituals of Mexican cuisine, while El Coyote, the hotel’s restaurant,elevates regional cuisine to a haute cuisine proposal, where local ingredients take center stage. From fresh fish to vegetablesgrown on the property, each dish pays homage to Baja California’s richness, in a setting where pace invites you to savor eachbite with full attention.

▼户外用餐区，outdoor dining area ©El Perdido

酒店的公共区域同样秉持与自然融合的理念。菜园围绕着“生命之树”雕塑而建，为餐厅和宾客提供新鲜香草与蔬菜。礼拜堂以泥土地面与石墙构成，成为静谧的精神庇护所，也为婚礼与私密庆典增添神圣气息。天文观测台以神圣几何（Sacred Geometry）为灵感打造，成为静心仰望星空、感受宇宙奥秘的理想场所。每个空间都旨在丰富旅行者的体验，让他们在这里发现与自然联结的全新方式，顺应环境的节奏，感受生活的本真之美。

The common spaces reflect the same philosophy of integration with nature. The vegetable garden — designed around the Tree ofLife sculpture — offers herbs and vegetables that supply the hotel’s and guests’ kitchens. The chapel, with its earth floor and stone walls, becomes a spiritual enclave and a memorable destination for weddings and intimate celebrations. The Observatory— a structure inspired by sacred geometry — is the perfect setting for contemplating the universe. Each space has been designed to enrich the traveler’s experience, offering the opportunity to discover new ways of connecting with nature and the environment’s cadence.

▼客房区域，guest room ©El Perdido

▼感受生活的本真之美，connecting with nature and the environment’s cadence ©El Perdido

El Perdido 的体验远不止于酒店本身。这里的探险活动带领旅人深入未被开发的景观，从晨曦中骏马奔腾的黑沙滩 Las Palmas，到隐藏于沙漠腹地的El Aguaje绿洲，清泉穿石而出，宛如自然秘境。这些旅程不仅是感官上的探索，更是在地文化的沉浸之旅，由当地向导亲自带领，分享他们对这片土地的热爱与智慧。每一次冒险，都是对这片土地灵魂的深入体验，在这里，每条小径、每条溪流、每一座沙丘，皆在诉说只属于聆听者的故事。

The experiences at El Perdido go beyond its walls. Its excursions reveal unexplored landscapes, from the black sand beach ofLas Palmas — where wild horses gallop at dawn — to El Aguaje, a hidden oasis where fresh water flows between the rocksin the middle of the desert. These journeys are sensory journeys guided by locals who share their knowledge and love for theregion. Each adventure becomes an immersion in the soul of the territory, where every trail, every river, and every dune tell a story that is only revealed to those who know how to listen.

▼秉持与自然融合的理念，the same philosophy of integration with nature ©El Perdido

▼选用质朴自然的材料，using pure and natural material ©El Perdido

El Perdido不仅是一个度假胜地，更是一种生活哲学的宣言。它号召人们重新发现沉默的美好与简单的奢华。每位宾客都被邀请融入社区，尊重环境，并成为以集体福祉优先于奢华享受的生态款待系统的一部分。秉持可持续发展的理念，El Perdido将部分收入投入社区项目，促进El Pescadero当地居民的就业机会，并推动在地经济发展，同时守护当地文化与自然生态。在这里，奢华不仅是个人体验，更是一种对值得珍视之地的守护与投资。

El Perdido is not just a destination, it is a manifesto. A call to rediscover the pleasure of silence and the beauty of simplicity. Eachguest is invited to integrate into the community, to respect the environment, and to become part of a hospitality ecosystem that prioritizes collective well-being over opulence. With a philosophy based on sustainable development, El Perdido allocates part ofits income to community projects, promotes employment among the residents of El Pescadero, and promotes an economy thatbenefits the region without compromising its identity. At this retreat, luxury is not just a personal experience, but an investment in the preservation of a place worth protecting.

▼秉持可持续发展的理念，a philosophy based on sustainable development ©El Perdido

MORE: Estudio ALA，更多关于他们：estudio ALA on gooood