感谢 Chaosteria （联系邮箱：lxdingpeng@hotmail.com）予gooood分享以下内容。更多关于他们：Chaosteria on gooood.
Appreciations towards Chaosteria (Contact:lxdingpeng@hotmail.com） for providing the following description:

这是一组关于花洒的创作。水随着花洒吸取物体的颜色变化而变化，观看者的感受也随之被影响。

This is a set of creations about shower. The color of the water changes with the color of the object absorbed by the shower, and it also affects the viewer’s perception.

▼视频，video © Chaosteria，Antfide，汪梦蝶

起初，这组创作并没有明确的观点表达或含义，只是简单的从趣味性和造价出发，但当我们从创作者变成观看者，我们似乎又很想从里面知道些什么，因此就有了以下我们作为观看者对作品的三种解读：

At first, this project did not have a clear point of view or meaning, but simply started from the fun and cost, but when we become a viewer from a creator, we seem to want to know something from it, so there are 3 interpretations by us as viewers:

▼天空象征自由、辽阔， the sky symbolizes freedom and vastness © Chaosteria，Antfide，汪梦蝶

朴素的因果关系呈现。你吸收美好就能收获美好，反之，你拥抱黑暗，世界也回以黑暗。天空象征自由、辽阔，橙子表现了生活中的琐碎与小确幸，植物则表达了自然，而被抽血的人展示了剥削与无奈，垃圾与无用、死亡紧密联系在一起。

Expressed a simple causal relationship. If you absorb the good, you can reap the good. On the contrary, if you embrace the darkness, the world will return to the darkness. In this project, the sky symbolizes freedom and vastness, oranges represent trivial things in life, plants represent nature, people who draw blood show exploitation and helplessness, and garbage is closely related to uselessness and death.

▼橙子表现了生活中的琐碎与小确幸，oranges represent trivial things in life © Chaosteria，Antfide，汪梦蝶

描述一种个人的精神状态。洗澡是一个人最为放松也是最自我的时刻，此时思绪插上翅膀，开始漫无目的的遨游，而你是谁，从哪来，要到哪儿去是大多数人都无法绕过的三大基本哲学问题。被吸附的物体与花洒喷射的颜色形成一种因果关系，正是对这一主题的具体体现。

Describe a personal mental state. Taking a bath is the most relaxing and self-esteem time for a person, and he will explore some thoughts about himself. And who you are, where you come from, and where you want to go are three basic philosophical questions that most people cannot bypass. The causal relationship between the object and the color sprayed by the shower is a concrete manifestation of this theme.

▼植物则表达自然，plants represent nature © Chaosteria，Antfide，汪梦蝶

对自然资源过度开采的控诉。花洒水源之间隐藏了一个因果关系，由于对自然（天空、水果、植物）的过度利用，导致了后两种情况的发生（吸血和吸垃圾）。这里有一个细节，黑色垃圾袋里可以看到一只人手和之前用到的材料，暗示了整个装置的暗黑结局。

Complaints about overexploitation of natural resources. There is a causal relationship between the shower water sources. Due to the excessive use of nature (sky, fruits, plants), the latter two situations (sucking blood and sucking garbage)) occur. Here some details in the garbage bag where a human hand and previously used materials can be seen, suggesting the dark ending of the entire installation.

▼被抽血的人展示了剥削与无奈，people who draw blood show exploitation and helplessness © Chaosteria，Antfide，汪梦蝶

物体本身并没有任何意义，意义是被赋予的。所以以上解读只是我们作为观看者的个人看法，你能感受到什么那它就是什么。

The object itself has no meaning, meaning is given by people. So the above interpretations are just our personal opinions as the audience, what you can feel is what it is.

▼垃圾与无用、死亡紧密联系在一起，garbage is closely related to uselessness and death © Chaosteria，Antfide，汪梦蝶

项目名称：花洒
项目设计 & 完成年份：2020年12月20日
主创及设计团队：Chaosteria，Antfide，汪梦蝶
联系邮箱：lxdingpeng@hotmail.com
项目地址：米兰

Project name：Shower
Design year & Completion：Year 20/12/2020
Leader designer & Team：Chaosteria，Antfide，Mengdie Wang
Contact e-mail：lxdingpeng@hotmail.com
Project location：Milan

More: Chaosteria （Contact：lxdingpeng@hotmail.com）更多关于他们：Chaosteria on gooood

Project Specs

Chaosteria

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Bananananana coffee, China by MANGO idea

Review of the year – gooood's Most Commented of 2020

A New Attempt to Return to the Street by Endless design

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »