感谢 Beyond Space 予gooood分享以下内容。更多关于他们，请至：Beyond Space on gooood
Appreciations towards Beyond Space for providing the following description:

四个拥有独特尖顶玻璃屋顶的宏伟大厅，傲然矗立在阿姆斯特丹艾河（River IJ）北岸经过更新与艺术化改造的NDSM后工业场地中。我们为Roamler将这些建筑改造为一个宽敞明亮的办公空间，内部布置了灵活的工作区域，完全契合当下的新型办公理念。同时，它还拥有一些引人注目、令人惊叹的特色设计。

Four monumental halls with distinct, pointy glass roofs stand proudly at a post-industrial yard in the regenerated and arty NDSM yard on the north bank of Amsterdam‘s River IJ. For Roamler, we transformed these structures into a spacious and light office filled with flexible work spaces that are fully geared to the new working. It sports some remarkable and eye-catching features to boot.

▼建筑鸟瞰，aerial view of the building © Peter Tijhuis

▼建筑概览，overall of the building © Peter Tijhuis

在这次改造中，我们在朝南的立面上增设了落地窗，增加了额外的天窗，并拆除了所有内部隔墙，从而展现出原有的钢结构。最终呈现的是一个明亮而开阔的空间，点缀着灵活的工作区域，始终与外部环境相互联通。

For this transformation, we placed windows on the south facade that reach to the ground, added additional skylights, and removed all internal walls to reveal the original steel construction. The result is a light and wide space speckled with flexible work places that always connect to the outside.

▼空间概览，overall of the space © Lorenzo Zandri

▼明亮而开阔的空间，light and wide space © Lorenzo Zandri

四个大厅中最后一个的高度比其他三个更高，从而可以容纳两层空间。我们决定将所有需要封闭的区域，如会议室和卫生间，设置在两侧的盒状体量中。它们之间是开放式厨房，与其他三个大厅连为一个宽阔、通透的整体空间。

The last of the four halls has a greater height than the other three, allowing for two floors. We decided to house all spaces that need closing off, like meeting rooms and toilets, in two box-like constructions we placed on either side. In between is the open kitchen which connects to the other three halls as one, wide open space.

▼双层大厅空间，two-floor hall © Peter Tijhuis

▼两侧盒状体量，side box-like constructions © Lorenzo Zandri

▼从二层望向一层大厅，view from second floor to the hall © Lorenzo Zandri

在建筑的正中央，一个令人惊喜的空间逐渐展开：一面螺旋形的墙体引导人们进入一个内部庭院，两侧布置着完全隔音的专注工作空间。走进这一结构，意味着从外界自然过渡到一个真正宁静的避世之所，庭院中种植着高大而庄重的仙人掌。尽管它具有雕塑般的造型，但这一结构并非“空间中的物件”，而是空间本身不可分割的一部分——一个真正的“造空间者”，在内外之间共同塑造出完整的场域体验。

Right in the centre a surprise unravels: a spiralling wall transports those who enter to an inner courtyard lined with fully soundproof concentration spaces. Entering the structure offers a gentle transition into a truly peaceful sanctuary with mature and majestic cacti. Though of a sculptural quality, make no mistake: this structure is certainly not an object within a space, but an integral part of it; a true a space maker both inside and outside it.

▼螺旋墙体，spiralling wall © Lorenzo Zandri

▼入口，entrance © Lorenzo Zandri

▼室内仙人掌花园，the internal cactus garden © Lorenzo Zandri

整个空间铺设了陶土色地砖，营造出温暖而统一的氛围，并在会议室中得以延续。我们保留并展示了所有的机电设施，并将其喷涂为对比鲜明的薄荷绿色。最具亮点的部分，是通往室内仙人掌花园的螺旋墙体，以及大部分家具——它们以柔和的白色和灰色调呈现，低调而优雅。

The terracotta flooring is a warm and connecting accent throughout the space and reprieved in the meeting rooms. We embraced and left visible the installations, which were sprayed in a contrasting mint green. The piece de resistance, the spiralling wall leading to the internal cactus garden as well as most of the furniture, are in subdued white and grey hues.

▼前台空间，reception © Lorenzo Zandri

▼办公空间，office © Lorenzo Zandri

▼会议室，meeting room © Lorenzo Zandri

▼室内公共空间，interior public space © Lorenzo Zandri

当许多室内设计看起来或感觉上都像是临时性的、草率追加的廉价装饰时，我们对待改造项目的态度却如同重新从零开始建造。我们所移除与新增的部分，都与原有结构建立起互相呼应的关系，仿佛它们从一开始就被共同构思。最终呈现的空间仿佛一直以来就应如此存在——自然、完整且恰到好处。

While interiors often look and feel temporary, like cheaply executed afterthoughts, we approach these transformations as if we were building from scratch. What we take away and add enters into a relation with what already exists, as if conceived together. The result is something that presents as if it’d always been that way, and should be.

▼细节，details © Lorenzo Zandri

▼平面图，floor plan © Beyond Space

▼剖面图，section © Beyond Space

Location: Amsterdam, NL
Client: Millten, Amsterdam (Client interior: Roamler)
Program: Office
Gross floor area: 1267 m2
Status: Completed in 2021
Projectteam: Remi Versteeg, Stijn de Weerd, Esther Bentvelsen and Cindy Duan
Constructor: van Rossum
Contractor: Paardenkooper
Electronics: Bakkum Elektrotechniek
Building consulting: Rijking
Brick stairs: MBI beton
Project supplier: Desque (supplier non-fixed) Roord binnenbouw (supplier fixed)
Green supplier: GroenLAB
Floor supplier: Duramique
Upholsterer: Siersema

More: Beyond Space，更多关于：Beyond Space on gooood

Project Specs

Beyond Space

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Shenzhen Bao'an Middle School (Group) Second Experimental School by Huayang International Design Group Shenzhen Branch

Osmanthus by GTD

OND SAUNA by AMANE ARCHITECTS

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »