感谢 DPD香港递加设计（联系邮箱：brand@designplusdesign.com）予gooood分享以下内容。
Appreciation towards DPD (mail: brand@designplusdesign.com) for providing the following description:

设计背景 | Background

TMB 混茶是 DPD 递加设计旗下的轻奢跨界茶饮品牌，亦是 DPD 在研究创意设计与商业经营两者关系上的实践产物。

TMB Tea Mixture Bar is a casual luxury tea brand under DPD Design Plus Design, as well as an experimental product of design and commerce.

▼店铺全貌，Overview

该项目与潮流先锋买手店合作，位于一个将艺术、人文、自然以及购物消费相互融合的商业中心内。主案设计师林镇身兼 TMB 混茶联合创始人，试图借助这个有限的空间，埋藏无穷的艺术想象，引领年轻的时髦人士，以一杯个性茶饮开启时尚之门，掀起一场具有艺术感染力的新式茶饮浪潮。

Cooperating with a fashion select shop, TMB is located in a new business center which embodies art, humanism, nature and shopping. Michael Lin, the project director and co-founder of TMB, tried to show his unlimited art imagination in this limited space. His idea is to use this unique style tea product to open the gate of fashion, lead the young generation to the passionate new wave of art and tea.

▼店铺内部，Interior view

概念引入 | Concept

信息碎片化的当下，人容易迷失在快速变化之中。设计师希望通过视觉语言物化世间变幻的种种，鼓励来客在这个空间中，通过观察、触摸、感受造物者情绪的波动，体味变化中的规律，重拾生活的质感。

Living in the society filled with information fragmentation, people are easily lost in the rapid changes. The designer wants to encourage the visitors by visualizing the ever-changing world to see, to touch, to feel the emotional waves of the creator, to taste the rules of changes and enrich the color of their lives.

▼概念图，Concept

将抽象的艺术表达，转化为可感知的空间语言，并为商业经营增加效益，是本项目设计思考的核心。设计师通过倒置的方式，在天花安置无数错落有致的管阵，解放地面空间，使整个空间变得通透，令人的视觉得以延伸，人的行为得以自由伸展，最终营造一片高低起伏，时髦而独特的「律动之林」。

Transforming the abstract art to appreciable languages of space and bringing profits at the same time is the key concept of this design. The designer broke the traditional concept and started from above. He has created waves of countless tubes on the ceiling to free the ground. Thus successfully created the Rhythm of Tubes.

▼通过倒置的方式，解放地面空间，Start from above to free the ground

概念落地及空间表现 | Spatial Expression

天花管阵的设计，不仅是简单的艺术表达，也是对原有空间局限性的消解。项目处于商场转角位置，可用面积十分有限。设计师把店铺的功能区分为外摆区、餐饮区、吧台区、艺术区以及商品展示区，而这些功能分区都被有机地包裹在管阵之中。

The concept of tube waves is not only a simple art expressions, but a method to breakdown the original space limit. The project is located at a corner in the mall with very limited usable area. The designer divided the shop into different functions: outside display, dining, bar, art and product presentation. All of these areas are surrounded by the tubes harmoniously.

▼镜面营造空间延伸感，A sense of expansiveness created by the mirrors

弧形门面采取全开放式设计，与商场中来往的客人最大限度接触：此起彼伏的管阵，富有层次，犹如一片律动着的森林，别致的店面吸引客人进店体验混茶乐趣。空间倒置的设计手法，使得餐饮区可以释放更多的空间让顾客自由体验：天花管柱下沉至离地三种高度，构成用餐桌面，便于不同的消费者灵活选择坐姿或站姿。收敛节制的餐桌设计，让整个空间变得更加简洁轻盈。内侧墙体以大面积镜面覆盖，管阵在镜子的对称映射下，在狭小的空间里创造出戏剧化的空间延展感。

The shop is open in an arc shape to welcome all the guests. The wavy tubes of many layers are like a mysterious forest which attracts guests to explore and enjoy. The design of space inversion has freed more area in the dining section for customers. Tables of three different heights hanging from the ceiling have offered options for customers to sit or stand with, also make the whole space simple and light. The designer chose to cover most of the walls with mirrors. With the reflections of the tubes, the limited space is filled with dramatic diversity.

▼错落有致的管阵，由三种形态的管子组成：金属管、白色亚克力管以及透明亚克力管，Waves of tubes are formed by three types of tubes: metal, white acrylic, and transparent acrylic

设计师颠覆以往封闭式茶吧的设计方式，将烹调吧台设置在店铺的中心位置。顾客可以直接目睹茶饮制作全过程，感受调茶师制茶之用心，茶香之馥郁。

Abandoning the traditional layout of a tea house, the designer put the bar counter in the center of the shop. Customers can witness the whole process of tea making, feel the spirits of the tea masters, and taste the richness of tea.

▼烹调吧台被设置在店铺的中心位置，Bar counter is set in the center

▼射灯通过白色亚克力管在地面形成光斑，spotlights project on the ground through white acrylic tubes

▼灯光从上到下投影到凳子上光影交错，Light from up and down to the stool for light and shadow

艺术延展 | Art Extension

「每位艺术家都是从业余爱好者开始的」。DPD 在本项目尝试将艺术作品融入商业空间之中，把艺术馆里的作品普惠至大众：通过混茶这种新兴的茶饮方式作为介质，向来往者传递艺术的感染力。

“Artist started always amateur.” DPD wants to introduce art pieces to the audience and mix art into commercial space, so they used TMB as a media to express their passion of art.

▼外摆区的管阵帮助店铺的影响力得以延伸，Tubes in the outside display section help promotion.

▼墙面通过平面设计元素来体现制茶机工作原理，用普通Led灯带外加双层蜂窝状PC耐力板，形成特殊效果的条形光斑，The wall surface reflects the working principle of tea making machine through graphic design elements.A conventional Led lamp with a double honeycomb PC endurance plate is used to form a special effect bar spot.

▼通过在白色和透明长管顶上安装灯具，让其产生射灯和光环效果，By installing lamps and lanterns on the top of the white and transparent long tube, it can produce spotlight and halo effect.

▼天花与地面的管阵，相互辉映，Tubes on the ceiling sing with the ones on the ground in duet.

设计师在艺术展示区中，放置了土耳其艺术家希吉肯 · 皮伦 (Seckin Pirim) 2018 年新作 — 灯光装置「Seckin Pirim Glitch 2018，心灵感应」。在这个作品中，艺术家的情绪波动的轨迹由内而外逐渐扩散，轨迹的主体从未出现，我们看到的只有它留下的痕迹，宛如一场虚幻的游戏。这和设计师心构想的「律动之林」如出一撤：在造物之中留下隽永的烙印，它所焕发的荣光，展现了生命的鲜活，激励人们重新审视多彩的生活方式，在虚幻变化之间寻找真实的边界。

The designer displayed a masterpiece of a Turkish artist Seckin Pirin – [Seckin Pirim Glitch 2018, From The Personal To The Profound]. It shows the artist’s emotional waves from inside to the outside. But the body of the waves remains unseen. All we can observe are the trails it left, just like a game of reflection. This philosophy fits perfectly into the idea of Rhythm of Rubes. Our designer wants to express that we need to appreciate the light and vibes of life, value the colorful living styles and find the fine line between reality and illusion.

▼艺术家希吉肯 · 皮伦 (Seckin Pirim) 的灯光装置作品「心灵感应」与设计师构想的「律动之林」如出一撤，鼓励人们在虚幻变化之间寻找真实的边界，Seckin Pirin’s art [From The Personal To The Profound] fits into Rhythm of Tubes. They encourage people to find the fine line between reality and illusion.\

▼设计师现场手绘线体；管阵安装过程，The designer is sketching on the wall; tubes installation

▼墙体镜面的影射具有戏剧效果，Dramatic effects created by the mirrors

文化延续 | Cultural Extension

黑白混体，是整个店铺设计的色调线索，也是品牌文化的延续。黑与白的强烈交织，正如 TMB 混茶的灵魂茶饮一样，黑色如口感浓厚的茶，白色如醇厚带甜的奶，合二为一，不同比例则碰撞出不同味蕾刺激。混茶就像一个自我探索的过程，没有标准配方，只有反复调试，才能找到属于自己的独特味道。

Black and white are the base of the design, as well as the theme of the brand. The strong contrast of the two colors is just like the signature product of TMB, black as the condensed tea, white as the enriched milk. Mix of different portions can create various adventures to the taste buds. Tea mixing is a self-exploration process. There’s no standard recipe. You can only find your own unique style through trial and error.

▼店内的 Steampunk 可以根据客人的不同需求，萃取不同风味的产品，The Steampunk can extract products of different flavors according to the tastes of customers.

面对当下竞争激烈、层出不穷的茶饮市场，DPD 在经营者与设计者的双重身份之间不断切换，作出不断的实践，将创新产品与具有独特体验的空间相结合，期望在快速变化的市场中找到心中向往的一方天地。

Facing the fierce competitions of the tea market, DPD managed to balance its roles between operator and designer. It will continuously doing experiments to mix brand-new products with unique space experiences, and find the piece of peace in the ever-changing world.

▼轴测分解图，Axonometric Projection

▼平面图，Floor Plan

▼立面图，Elevation

More：DPD香港递加设计（联系邮箱：brand@designplusdesign.com），更多请至：Design Plus Design on gooood

Project Specs

Design Plus Design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Citadel Bridge, the Netherlands by NEXT architects

Interactive and Playful Centre for Overweight Adolescent and Children's Healthcare of the Maastricht UMC+ by Tinker imagineers

Enduring and Ever New: Which projects published on gooood.cn six years ago have continued to receive over 100,000 views?

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »