感谢 尔我空间设计研究室 对gooood分享以下内容。更多关于：AW DESIGN on gooood
Appreciation towards AW DESIGN STUDIO for providing the following description:

# 第一部分与体验者
#The first part is with the experimenter

眼睛是感知世界的中心，它的欲望是挚烈的，它被主观支配去捕捉和注视，再由主观去整合和思考，最终成像并记录，形成一个独特的留在体验者心里的空间感受。

The eye is the center of perceiving the world, Its desire is intense, and it is subjectively dominated to capture and gaze，Then integrate and think subjectively, and finally image and record to form a unique spatial feeling in the experiencer’s heart.

▼项目概览，overall view ©尔我空间设计研究室

▼入口立面，entrance facade ©尔我空间设计研究室

▼与人交互，interaction with people ©尔我空间设计研究室

将体验者置于空间中心，与本能的认知不同，他们会收获瞬间的且不尽相同的体验，并开展一个感官交互的世界，距离抽离那个我们希望进入者可以抽离的外部应该会更近了一些，平息的部分嘈杂似乎可以更好的让他们感受到自我在空间里的存在。

Placing the experiencer in the center of space is different from instinctive cognition. They will gain instant and different experiences and carry out a world of sensory interaction. It should be closer to the outside that we hope the entrant can pull away. It seems that the calming part of the noise can better let them feel their own existence in space.

▼视线穿透，sight penetration ©尔我空间设计研究室

以各种各样的形式，可以是连续性，可以是不规则，可以是倾斜的对称，来表达和讲述空间的存在，去使之产生趣味性和自联的故事性。以感受自我与世界，时间与绵延。宏大叙述之后的目的很简单，以连贯产生的自我构述来完善对空间的记忆。

In various forms, it can be continuous, irregular or inclined symmetry to express and tell the existence of space, so as to make it interesting and self connected story, so as to feel the time and continuity of self and world The purpose after grand narration is simple to improve the memory of space with coherent self construction.

▼视窗，window ©尔我空间设计研究室

▼通道，passageway ©尔我空间设计研究室

# 第二部分与静物
#Part II and still life

作为一个家居类展出空间，静物们似乎需要一个临时的表达形式来承载它们，以佐证它们不是空间里唯一具备迎来送往属性的物质，这种对它们的欺骗性关怀体现在了某些独立存在的空间造型结构。

As a home exhibition space, still lifes seem to need a temporary form of expression to carry them to prove that they are not the only material with the attribute of welcome and send in the space. This deceptive care for them is reflected in some independent spatial modeling structures.

▼空间装置，space installation ©尔我空间设计研究室

▼由装置望向接待室，view to reception room from installation ©尔我空间设计研究室

▼由装置望向办公室，view to office from installation ©尔我空间设计研究室

▼陈列空间，showroom ©尔我空间设计研究室

▼空间细节，details ©尔我空间设计研究室

对于它们存在于空间里的序列和尺度，合理的以人的皮肤去解读静物的纹理、重量、密度和温度。

For the sequence and scale of their existence in space, it is reasonable to interpret the texture, weight density and temperature of still life with human skin.

▼家具组合，furniture combination ©尔我空间设计研究室

▼家具细节，details ©尔我空间设计研究室

它们以独立的存在，依托和人产生的联系，可以在瞬间拥有情绪和行为。

They rely on their independent existence and contact with people, and can have emotions and behaviors in an instant.

▼轴测图，axonometric ©尔我空间设计研究室

项目名称：NIHO
项目类型：家居买手店
设计方：尔我空间设计研究室
公司网站：www.create-aw.com
联系邮箱：2398461192@qq.com
项目设计：2020.09
完成年份：2021.02
设计团队：尔我空间设计研究室
项目地址：南京
建筑面积：300㎡
摄影版权：夏至 emma
客户：郑女士
材料：不锈钢，海吉布，金属漆，面漆，玻璃镜面，全屋木作，微水泥，灯饰，软式家具
品牌：NIHO集供

Project name: NIHO
Project type: Furniture exhibition hall
Design: AW DESIGN
Website: www.create-aw.com
Contact e-mail: 2398461192@qq.com
Design year: 2020.09
Completion Year: 2021.02
Leader designer & Team: AW DESIGN
Project location: NANJING
Gross built area: 300㎡
Photo credit: XIAZHI EMMA
Clients: MS.ZHENG
Marterials:Stainless steel, hejib, metallic paint, finish, glass mirror, whole house woodwork, micro cement, lighting, soft furniture
Brands: NIHO centralized supply

More: 尔我空间设计研究室。更多关于：AW DESIGN on gooood

Project Specs

AW DESIGN

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

HULOHULO, China by SORA

Le Coq Wine & Bistro, China by RooMoo Practice

AI课程｜AIGC（人工智能）室内设计控制性复杂方案生成课

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »