感谢 AACM 对gooood的分享。更多关于他们：AACM on gooood
Appreciation towards AACM for providing the following description:

这是一所由场所精神与儿童情感共同塑造的幼儿园——既被保护，又富于想象；既安全，又向未知与好奇敞开。建筑如同一座微缩村落，由一组金字塔形体量与开放庭院组成。朱红色的校舍在树林之间生长，温暖而亲切，融入周围的绿色景观之中。

▼视频，video © Alex Shoots Buildings

A primordial kindergarten, shaped by the spirit of the place and the emotions of the child. A space both protected and dreamlike, safe yet open to wonder. A small village, an abstract ensemble of pyramidal volumes joined by open courtyards. A vermilion school, warm and welcoming, rising among trees, nestled in green.

▼村落整体鸟瞰，drone view of the village © Alex Shoots Buildings

▼垂直俯瞰，drone top view © Alex Shoots Buildings

▼鸟瞰，drone aerial © Alex Shoots Buildings

Kinder Rain幼儿园的设计源于对场地记忆的提炼，并对威尼托地区传统乡土建筑Casone Veneto原型进行当代表达。这类农民与渔民居所以茅草屋顶为显著特征。项目通过连续的陶土色外壳，将三间教室界定为体量上的“例外”，呼应黏土建造与坡屋顶瓦作的历史传统。

▼模型照片（Fornace Sant’Anselmo，2024年3月）与参考案例 Casone Rosso di Corte，
the mockup and the reference of Casone Rosso di Corte ©Alex Shoots Buildings/Rodolfo Morandi

▼概念草图，concept sketches © AACM

Kinder Rain emerges from the memory of the landscape, reinterpreting the archetype of the Casone Veneto: the vernacular dwelling of farmers and fishermen, known for its distinctive thatched roofs. Its form identifies three classrooms, standing out as volumetric exceptions within a continuous terracotta skin, evoking the age-old tradition of clay construction and pitched tile roofs.

▼绿色中的学校，a school in the green © Alex Shoots Buildings

▼主立面，main facade © Alex Shoots Buildings

▼入口街道视角，street cut from the entrance © Alex Shoots Buildings

▼清晨花园视角，morning view from the garden © Alex Shoots Buildings

▼细部，details © Alex Shoots Buildings

建筑基座处设置了一条柔和、带色彩的混凝土坐凳，与地面自然衔接，既是公共家具，也构成教学与游戏、室内与室外之间的过渡界面。看似紧凑的体量内部，隐藏着实体与空隙的精妙对话：每间教室向外延展为一处受庭院围合的户外学习平台，在开放与庇护之间取得平衡。

At the base, a soft, pigmented concrete bench gently meets the ground, becoming both urban furniture and a playful threshold between the didactic and the spontaneous, the indoor and the outdoor. The volume, seemingly compact, conceals a play of solids and voids. Each classroom mirrors itself outward, extending into outdoor learning patios, protected and framed by the surrounding courtyard.

▼砖瓦覆层细部，detail brick shingles © Alex Shoots Buildings

▼混凝土座椅细部，detail concrete benches © Alex Shoots Buildings

▼立面材料色彩细部，detail facade palette © Alex Shoots Buildings

如同围绕村庄广场展开的住宅，教室亦向内侧敞开，通过一处中央“阿戈拉”空间彼此连接。这里是共享的游戏与非正式学习场所，视线穿越教室、庭院与花园，在不同空间之间建立起连续而流动的关系。

▼概念图绿色环境，concept: green context © AACM

▼概念图内与外，concept: in & out © AACM

Like houses around a village square, the classrooms also face inward, engaging through a central agorà, a shared space for play and informal learning. Here the gaze drifts toward the garden, crossing classrooms and patios, drawing continuous relationships between spaces.

▼立面节奏，facade rhythm cut © Alex Shoots Buildings

▼内与外的空间关系，in and out © Alex Shoots Buildings

▼室外教室，external classroom © Alex Shoots Buildings

▼内与外的关系，in and out cut © Alex Shoots Buildings

▼室外教室，external classroom vertical © Alex Shoots Buildings

视线最终被引导向上，汇聚于顶部的天窗。阳光如同日晷般记录时间的流逝，在具有肌理的木质顶棚上游走，形成对 Casone 茅草屋顶的一种克制而安静的当代回应。

▼概念图对称的室外教室，concept: symmetrical outdoor classrooms © AACM

▼概念图功能分布，concept: functions © AACM

Eventually, it turns upward, expanding toward a zenithal skylight. The sun marks the passing of time like a sundial, grazing the textured wood ceiling; a quiet, material echo of the thatched roofs of the Casoni.

▼教室空间，classroom © Alex Shoots Buildings

▼教室反向视角，classroom reverse © Alex Shoots Buildings

▼面向阿戈拉与外部庭院的教室，classroom facing agorà and exterior patio © Alex Shoots Buildings

▼夹层公共空间（阿戈拉），interstitial agorà © Alex Shoots Buildings

幼儿园由此呈现为一处“被建造的景观”，在记忆与创造、乡土原型与当代教育理念之间取得平衡。这座扎根于场所的想象性村落，试图激发其最年轻使用者的感知与想象力。

The school thus appears as a constructed landscape, a synthesis of memory and invention, of rural archetypes and contemporary pedagogy. An imaginative village, rooted in place and capable of igniting the fantasy of its smallest inhabitants.

▼施工阶段，construction © Rodolfo Morandi/Lorenzo Zandri

▼总平面图，master plan © AACM

▼平面图，plan © AACM

▼立面图 A，elevations A © AACM

▼立面图 B，elevations B © AACM

▼剖面图，sections © AACM

▼构造细部，detail © AACM

Kinder Rain technical informations:
Architecture 1-28 : AACM Arch. Ing. Rodolfo Morandi
Location: via Ragazzi del ‘99, Piove di Sacco (PD), Italia
Typology: Kindergarten, new construction
Builti Area: 672 m 2 Timing: 2022-2025 (project 2022-2023, construction 2024-2025)
Total Contract Value: € 2,361,280.00
of which PNRR funds: € 1,774,080.00 of which City
of Piove di Sacco: € 587,200.01
Energy Class: nZeb, “A4”
Photos:
Construction: ©Rodolfo Morandi, ©Paul Lefevre, ©Lorenzo Zandri, ©Yongbaek Lee Built: ©Alex Shoots Buildings

More: AACM 更多关于：AACM on gooood

Project Specs

Atelier Architettura Chinello Morandi

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

East Courtyard by Benzhe Architecture Design

Casa Soskil by Ludwig Godefroy architect

Marconi-Lévinas school complex by Giovanni Maggioni + Mirko Noris + Valerio Tolve

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »