来自Studio 3LHD对gooood的分享。更多请至：Studio 3LHD on gooood。

Adriatic是一家风格独特、艺术气息浓厚的酒店，身在酒店中，精致的日常用具与风格各异的艺术作品让人有些分不清是梦境还是现实。酒店位于海边，建筑建于1913年，是该地区最早酒店之一，也是在Rovinj城市建设中该地区唯一留存下来的建筑。

Adriatic is a unique hotel with art providing an unrepeatable ambient in which fantasy and reality interact through artistic interventions and everyday objects. The existing building situated on an attractive site next to the sea was constructed in 1913 as one of the first hotels in the region and is nowadays the only one situated in the urban structure of the city of Rovinj.

围绕着3LHD设定的概念，来自克罗地亚、斯洛文尼亚、奥地利、德国、法国的艺术家共同参与了这座建筑的全面改造，使之成为一座奢华的城市焦点。建筑的外立面基本保持原貌，而室内，由Studio Franić Šekoranja和3LHD联手，通过塑造不同的肌理、光影、色彩打造奢华、现代、经典、优雅、电子的视觉风格。室内设计的重点在于创造新的艺术氛围而非保留原先的建筑风格，主要特点是通过特定场所的艺术装置，辅以小幅的艺术作品来装饰空间。整个酒店共收藏一百余幅博物馆级的艺术作品，皆出自名家之后，为喜欢艺术的客人带来不一样的观赏体验。

这些艺术作品由策展人Vanja Žanko精挑细选，不仅与酒店空间联系紧密，还同该地区的活动和历史价值相呼应。创作特定地点的艺术作品，需要艺术家们不断的调整和检验，酒店本身需要所有参与者的协同作战。

投资人希望酒店能够提供多样化的房间以及一层面向公众而非仅仅面向住客的餐饮。因此在一层，设计师引入了一系列艺术作品。设计的重点放在维护原建筑连通二楼至五楼的楼梯空间。在一层加建通往客房的楼梯，将一层的部分空间——咖啡厅、酒吧——面向城市广场开放。

酒店的不同区域都是独立设计，拥有不同的氛围：酒吧空间悠闲，在一片地中海式的光影中享受美景，黑色的走廊空间用艺术的灯光照亮，走向明亮舒适客房，在那里可以俯瞰老城市的景色，卫生间墙面上暗淡的镜面为古典的长方形的一层平面增添了一些“反古典的气息”…

By a comprehensive reconstruction and a collective effort of creative artists from Croatia, Slovenia, Austria, Italy, Germany and France, gathered around 3LHDs concept, the hotel was transformed into a luxurious focal point of the city. Traditional, authentic historical appearance was maintained in the exterior, while the new interior designed by Studio Franić Šekoranja with 3LHD is visually lavish, eclectic, modern, classic and elegant, with an abundance of texture, shades and colours. When designing the interior concept the emphasis was placed on creating the atmosphere and aesthetics rather than the restoration of the original interior. The main characteristic of the interior are site-specific art installations, complemented with smaller works that are placed throughout the space, whose authors are well-known international artists. The entire hotel art collection consists of more than a hundred pieces of museum value which will be enjoyed by curious guests looking for a different experience.

The artists and art pieces were selected by curator Vanja Žanko. The artists used various media and were united on the project by an active wish for a deeper connection with the space and activation of locality and its heritage value. The creation of site-specific art works required a constant fine-tuning and testing of their own practice from the artists, and the work on this hotel represented a true collaborative challenge for all of the participants.

In addition to preserving the heritage values of the hotel, historical layers of the hotel were interpreted in the design, and the artistic interventions created a contemporary cosmopolitan spirit. The building is located in a protected historic centre of Rovinj, causing the renovation project to have a lot of predetermined factors. The conservationists’ attitude was fully abided by and full reconstruction of the facade was implemented without any possibility of modern reinterpretation of certain of its sections. Changes were allowed in the interior. The program concept set by the investor for this reconstruction is based on spacious rooms and ground floor catering facilities oriented to all guests of Rovinj, not just the hotel guests. A series of interventions thus opened up the interior and made it more representative. Emphasis was placed on maintaining the existing staircase that leads from the first to the fourth floor. The new staircase from the ground floor to the rooms is set in an eccentric ratio relative to the ground floor plan in order to open the public hotel amenities (caffe, brasserie) towards the town square.

Each area in the hotel was treated individually and emanates a different atmosphere: the brasserie is comfortable, in Mediterranean shades and intertwined with the scenery, black hallways are illuminated by artistic light installations leading to white and airy rooms overlooking urban life of the old town. Dark mirrors on bathroom room walls negate space and make classic rectangular ground-plans “anti-classic”.

咖啡厅和酒吧

Brasserie and Caffe bar

艺术风格各异的客房

Spacious bright rooms

黑色顶光艺术走廊

black corridors with light art works

概念设计：Studio 3LHD
室内设计：Studio Franić/Šekoranja 与 3LHD
艺术策划：Vanja Žanko
平面设计：Lana Cavar, Marino Krstačić-Furić , Ana Tomić
制服设计：Studio I-gle
艺术家：Abdelkader Benchamma, Jasmina Cibic, Igor Eškinja, Chris Goennawein, Kristina Lenard, Federico Luger, Charles Munka, Goran Petercol, Valentin Ruhry, SofijaSilvia, Saša Šekoranja, Massimo Uberti, Zlatan Vehabović, Žižić/Kožul.
摄影：Dusko Vlaovic

Studio 3LHD is the author of the concept and the project. Interior design was created by Studio Franić/Šekoranja with 3LHD, artistic curator was Vanja Žanko, graphic designers Lana Cavar, Marino Krstačić-Furić and Ana Tomić designed the visual identity while the staff uniform design was created by the designers of Studio I-gle. Visual artists represented at hotel premises are the following: Abdelkader Benchamma, Jasmina Cibic, Igor Eškinja, Chris Goennawein, Kristina Lenard, Federico Luger, Charles Munka, Goran Petercol, Valentin Ruhry, SofijaSilvia, Saša Šekoranja, Massimo Uberti, Zlatan Vehabović, Žižić/Kožul.

English Text：Studio 3LHD
Chinese Text：gooood

MORE：Studio 3LHD ，更多请至：Studio 3LHD on gooood

Project Specs

Studio 3LHD

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Small Office, Shanghai, China by Xia Murong and Li Zhi

Artron (Shanghai) Arts Centre / Atelier Deshaus

2024 ASLA ANALYSIS AND PLANNING AWARD OF HONOR: A Cultural Approach: The Fort Peck Tribes Hazard Mitigation Plan by Spackman Mossop Michaels

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »