感谢 StudioCAN 将以下内容授权gooood发行。更多请至：StudioCAN on gooood
Appreciation towards StudioCAN for providing the following description:

位于Guimarães的Moreira de Cónegos新医疗中心从体积上看是以“生命之星”的形状为基础的，“生命之星”是医疗服务和医疗设备的国际标志，其公共卫生功能一目了然。

The new Moreira de Cónegos Health Center, in Guimarães from a volumetric point of view, is based on the shape of a “star of life”, an international symbol for medical services and equipment, clearly identifiable with the public health function.

▼项目外观，exterior of the project ©Ivo Tavares Studio

▼项目外观，exterior of the project ©Ivo Tavares Studio

建筑为一层，可以直接进入停车场和服务设施。这种形体使医疗中心从地面层和鸟瞰上都被凸显出来。

The program is developed on a single floor with direct access to parking and service entrances. The volumetric solution allows the Health Center to be highlighted both at ground level and from an aerial view.

▼项目鸟瞰，Ariel view of the project ©Ivo Tavares Studio

在医疗中心周围不包括停车场和道路流线的区域，为当地居民和病人们设计了供休闲娱乐的庭院，庭院中布满树和灌木，草地以及行人小径，连接内部与外部的通行。

The area surrounding the Health Center, excluding parking and road circulation areas, is made up of a public park for the enjoyment of the residents and users, consisting of tree and shrub vegetation, dry meadow and pedestrian paths, crossing and internal connection and external.

▼供休闲娱乐的庭院，courtyard for the enjoyment ©Ivo Tavares Studio

▼庭院中布满植被和草地，courtyard full of vegetation and meadow ©Ivo Tavares Studio

从功能角度来说，医疗中心拥有三个主要入口：主入口，北侧供病人使用的入口，东侧的入口处有两种不同的通道：一种用于服务和废物处理，另一种用于医务人员和助理（员工）的进入，包括必要时担架的护工。

From a functional point of view, the Health Center has three permanent entrances: the main entrance, to the North, for user access; the entrance to the East with two different types of access: one for service and waste and the other for the entry of medical personnel and assistants (employees), including the entrance of stretchers, if necessary.

▼入口，entrance ©Ivo Tavares Studio

▼入口处光影，light and shadow at entrance ©Ivo Tavares Studio

▼入口走廊，corridor at entrance ©Ivo Tavares Studio

▼另一入口，another entrance ©Ivo Tavares Studio

建筑的内部结构呈放射状。到达中心的核心区域的访客需进入接待/秘书处进行检查，并引导他们前往等候区。

The interior organization of the building is radial. The central arrival nucleus allows access to the reception/secretariat area, for controlling and checking, as well as directing them to the waiting rooms.

▼接待台，reception ©Ivo Tavares Studio

▼露天中庭，patio ©Ivo Tavares Studio

▼接待台，reception desk ©Ivo Tavares Studio

▼弧型走廊，curved corridor ©Ivo Tavares Studio

功能角度看，该建筑被分为几个侧翼，这些侧翼尊重“星形”的形式结构，将业态细分并组织成更小的空间。

▼平面图，plan ©StudioCAN

From a functional point of view, the building is divided into wings, which respect the formal structure of the “star”, subdividing and organizing the program into smaller spaces.

▼室内空间，indoor space ©Ivo Tavares Studio

▼弧型墙面，curved wall ©Ivo Tavares Studio

▼室内空间，indoor space ©Ivo Tavares Studio

建筑的外观饰面为由蓝色的钢筋混凝土墙面构成，墙面经过灭活和荔枝面处理，黑色阳极氧化铝外墙系统用于外部门窗，屋顶由蓝色排水混凝土构成。

The external coverings/finishes are: walls in colored reinforced concrete with a deactivated and bush-hammered finish, blue; black anodized aluminum facade system for external openings; inverted roof finished in blue, colored draining concrete.

▼夜景，night view ©Ivo Tavares Studio

▼夜间庭院，courtyard at night ©Ivo Tavares Studio

▼夜间建筑，building at night ©Ivo Tavares Studio

▼夜间入口，entrance at night ©Ivo Tavares Studio

▼场地区位，site plan ©StudioCAN

▼立面 & 剖面，elevation & section ©StudioCANProject name: Centro de Sáude de Moreira de Cónegos
Architecture Office: StudioCAN
Main Architect: Arq. Ricardo Bastos Areias e Arq. Miguel Borges da Costa
Website: https://studiocan.pt/
E-mail: geral@studiocan.pt
Location: Rua do Bacelo, Moreira de Cónegos, Guimarães
Year of conclusion : 2023
Total area: 875,00 m2
Builder: NVE engenharias, S.A.
inspection: PROSPECTIVA, S.A
Engineering: PROJEGUI-Projectos de Construção Civil de Guimarães Lda
Landscape: JAG – Arquitetura Paisagista
Light Design: SAMPAIO Engenharia Electrotecnica
Acoustic Design: PROJEGUI-Projectos de Construção Civil de Guimarães Lda
Fluids Engineering : PROJEGUI-Projectos de Construção Civil de Guimarães Lda
Thermal Engineering: CLE, Lda
Visual identity: StudioCAN
illustrations: StudioCAN
Interior Design: StudioCAN
Architectural photographer: Ivo Tavares Studio
Website : http://www.ivotavares.net

More: StudioCAN 更多请至：StudioCAN on gooood

Project Specs

StudioCAN

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Folio Bridge by Far workshop

Emma House by HW STUDIO

ESCAPES IN MEXICO THAT INVITE CALM AND RECONNECTION by PRODUCTORA + The Book of Wa + Jorge González Parcero + RootStudio + Roth Architecture

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »