环形作为建筑设计中的经典原型之一，是人类历史和文化中反复出现的象征性形式。从古代的圆形石阵、圆形剧场到现代建筑的创新表达，环形不仅具备视觉上的强烈冲击力，还传达出一种象征性的完整性、循环性与永恒感。这种形式能够自然地吸引视线，塑造明确的空间中心，同时通过其开放性和连续性提供了极高的灵活性。

在功能上，环形设计展现了对多种空间需求的适应能力。它可以在公共建筑中营造一种集聚的氛围，使人们在空间中产生互动；在私密场所中，环形则可通过环绕的布局创造封闭与开放兼具的动态空间。环形的功能性还体现在交通与流线的组织上，形成自然流畅的空间动线，适用于复杂的场地或高密度的城市环境。

环形的魅力不仅在于其形式上的标志性，更在于它能够在建筑与环境的对话中展现独特的美学价值与功能特质。从公共建筑到纪念性结构，从景观装置到居住空间，环形形式以其深厚的文化根基和现代设计潜力，持续激发着建筑师们的灵感。

The circular form, as a classic archetype in architectural design, is a symbolic motif that recurs throughout human history and culture. From ancient stone circles and amphitheaters to contemporary architectural innovations, the circular form possesses a striking visual impact while conveying symbolic notions of wholeness, continuity, and eternity. This form naturally draws attention, establishes a clear spatial center, and offers remarkable flexibility through its openness and continuity.

Functionally, circular designs demonstrate an ability to adapt to diverse spatial needs. In public buildings, they create a sense of gathering, encouraging interaction within the space. In private settings, circular layouts balance openness and enclosure, generating dynamic spaces that feel both intimate and expansive. The functionality of circular forms also extends to organizing circulation and flow, enabling natural, fluid movement that suits complex sites or high-density urban contexts.

The appeal of circular lies not only in its iconic form but also in its ability to showcase unique aesthetic values and functional qualities in dialogue with the environment. From public architecture to commemorative structures, from landscape installations to residential spaces, the circular form continues to inspire architects with its profound cultural roots and modern design potential.

1.
“光环”，西班牙 / AM2 Arquitectos + Arenas & Asociados + NOARQ
融合建筑与结构于一体
HALO by AM2 Arquitectos + Arenas & Asociados + NOARQ
A collaborative integrated effort to merge architecture and structure
点击蓝色链接跳转到正文页面

2.
武隆·懒坝美术馆，重庆 / CPLUS
云上的美术馆
Wulong·LAB Art Museum, China by CPLUS
Above Clouds
点击蓝色链接跳转到正文页面

3.
Terra – 迪拜世博会可持续展馆 / GRIMSHAW
展示在极端的沙漠环境中实现可持续生活的新方式
Terra – The Sustainability Pavilion Expo 2020 Dubai by GRIMSHAW
Demonstrating a new way of living sustainably in a challenging desert environment
点击蓝色链接跳转到正文页面

4.
混元虚实-天府中医药博物馆，成都 / MUDA慕达建筑
从中医哲学中汲取灵感
Tianfu Museum of Traditional Chinese Medicine by MUDA-Architects
Draw inspiration from traditional Chinese medicine philosophy
点击蓝色链接跳转到正文页面

5.
西交利物浦大学太仓校区 / HPP Architects
未来大学校园新样本
XJTLU Taicang Campus by HPP Architects
A Model for Future University
点击蓝色链接跳转到正文页面

6.
成都东部新区知也 · 图书馆 / 中国建筑西南设计研究院有限公司
现代主义的人文情怀
Zhiye Library, Eastern New Area, Chengdu by China Southwest Architectural Design and Research Institute Corp
Humanistic Feelings of Modernism
点击蓝色链接跳转到正文页面

7.
泗安镇中心幼儿园，浙江 / 筑境设计
“曲项向天歌”
Central Kindergarten in Si’an Town by CCTN Design
A craning neck singing to sky
点击蓝色链接跳转到正文页面

8.
GALAXIE eR Varnsdorf幼儿园，捷克 / RG architects studio
孩子们的快乐天堂
Kindergarten GALAXIE eR Varnsdorf by RG architects studio
A joyful paradise for children
点击蓝色链接跳转到正文页面

9.
Tanatap环形花园咖啡厅，印度尼西亚 / RAD+ar
与自然共舞
Tanatap Ring Garden Coffee Shop by RAD+ar
“Dance with nature”
点击蓝色链接跳转到正文页面

10.
大沙河生态长廊环形树屋，深圳 / 一树建筑工作室
以“海螺”为设计灵感
Serpentine Bookhouse, China by ATELIER XI
Inspired by the “spiral conch”
点击蓝色链接跳转到正文页面

11.
Valle San Nicolás俱乐部，墨西哥 / Sordo Madaleno Arquitectos
漂浮于湖中的圆环
Valle San Nicolás Clubhouse by Sordo Madaleno Arquitectos
A ring floating in the lake
点击蓝色链接跳转到正文页面

12.
南京归来兮桠溪庄园酒店 / 于强室内建筑师事务所
桠溪慢城，自然归心之旅
Nanjing Back To Yaxi Manor Resort by YuQiang & Partners
Nature’s Journey to the Heart
点击蓝色链接跳转到正文页面

13.
林盘行馆，成都崇州 / BUZZ庄子玉工作室
传统写意空间的当代原型探索
The Cropland Loop Resort, China by RSAA
A Chinese scroll painting
点击蓝色链接跳转到正文页面

14.
宁波极氪共创中心，浙江 / 法国AS建筑工作室
如轮毂飞驰的交错墙体
Ningbo ZEEKR Co-Creation Center by architecturestudio
The staggered interlocking walls like car wheels
点击蓝色链接跳转到正文页面

15.
南京宪法公园及绿博园城市客厅配套设施建筑设计 / 张·雷设计研究
天圆地方，礼敬宪法
Nanjing Constitution Park and Green Expo Park Urban Living Room Supporting Facilities by azLa
A salute to the Constitution
点击蓝色链接跳转到正文页面

16.
深圳湾海风运动广场公厕设计 / CCDI21设计工作室
面朝大海的环形城市观景台
Design of Public Toilet in Shenzhen Bay Haifeng Sports Square, China by CCDI GROUP 21 STUDIO
The Observation Platform facing the sea
点击蓝色链接跳转到正文页面

17.
绿色交响曲住宅，哥斯达黎加 / Studio Saxe
古老热带雨林的幽静居所
Sinfonía Verde by Studio Saxe
A secluded home immersed in the sights and sounds of an ancient rainforest
点击蓝色链接跳转到正文页面

18.
忘山云舍，涞水 / 集美建筑
从望山到忘山
Wangshan Yunshe Homestay by Beijing Jimei Survey and Design Co., Ltd
From looking at the mountain to forgetting mountain
点击蓝色链接跳转到正文页面

19.
重庆“环舟奇迹”沉浸式户外游戏场景 / WTD纬图设计
主题型沉浸式自然剧场
Spaceship Miracle, an immersive outdoor game scene in Chongqing by WTD
An “immersive theme natural theatre”
点击蓝色链接跳转到正文页面

20.
Tondo步行天桥，布鲁塞尔 / OFFICE Kersten Geers David Van Severen
内向“封闭”的空间元素
Tondo by OFFICE Kersten Geers David Van Severen
A bridge show itself as a spatial ‘closed’ element
点击蓝色链接跳转到正文页面

21.
纪念建筑：追忆之环 / AAPP
诗意大作
Ring of Remembrance / AAPP
Poetic masterpiece
点击蓝色链接跳转到正文页面

22.
无限环桥，丹麦 / Gjøde & Povlsgaard Arkitekter
全景社会互动空间
The Infinite Bridge / Gjøde & Povlsgaard Arkitekter
Enter a space of social interaction with other people experiencing the same panorama.
点击蓝色链接跳转到正文页面

23.
六泉湖儿童公园，宜昌 / HID
虎猇山林，山麓湖畔的游乐多样性重构
Liuquan Lake Children’s Park by HID
Tiger Flyer Mountain Forest, Reconstruction of Recreation Diversity by the Foothills and Lakes
点击蓝色链接跳转到正文页面

24.
“和平之轴”纪念碑，日本 / HAKUTEN
象征世界和平
THE AXIS OF PEACE by HAKUTEN
Symbol of world peace
点击蓝色链接跳转到正文页面

25.
Pusaran观景平台，印度尼西亚 / RAD+ar
用纯木构搭建的参数空间
Pusaran by RAD+ar
Parametric space using 100% vernacular timber
点击蓝色链接跳转到正文页面

26.
青山之弦 – 「在青山·群响艺术季」主舞台装置，杭州 / SODA建筑师事务所
与星空竹林对话的数字竹编装置
The String of Qingshan by SODA Architects
Digital Bamboo Weaving Device for Dialogue with Starry Sky and Bamboo Forest
点击蓝色链接跳转到正文页面

27.
Loop环形长椅，葡萄牙 / FAHR 021.3
每个闭合的圆都有它独一无二的特质
Loop by FAHR 021.3
Repetition is never equal
点击蓝色链接跳转到正文页面

28.
环形舞台，美国 / SPORTS
多样起伏，亲切怡人
Rounds By SPORTS
Multiplicity of surface undulation types and sizes close to people
点击蓝色链接跳转到正文页面

29.
下岩贝穿云编木隧&腾云气象环，新昌 / 朱培栋-line+建筑事务所
上天入地
Woven Passage to Cloudy Peaks & Sky Ring / Zhu Peidong – line+ studio
Go up to sky or down to Hades
点击蓝色链接跳转到正文页面