非常感谢LeeMundwiler Architects将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：LeeMundwiler Architects on gooood
Appreciation towards LeeMundwiler Architects for providing the following description:

坐落于深圳东南部大鹏半岛的国家地质公园，地形地貌类型丰富。大鹏半岛是1亿3千500万年前由火山爆发而形成。千百年来的沧海桑田使大鹏半岛形成了完整的生态系统，物种之间的和睦共处为建筑师们设计国家地质博物馆带来了源源不断的灵感。

The Dapeng Peninsula is on the southeastern coast of China and is designated as national park to preserve its pristine nature and surrounding environment.

The peninsula was created by ancient volcano eruptions dated back 135 million years. This historic land formation is still apparent in the nature around thepeninsular and coastal lines and these geological findings were our inspiration to design the museum.

以它靠山临海的微妙地理位置，地质博物馆在云雾缭绕的美景中慢慢呈现它独特的庄严在游客们的眼前。

曲曲折折的地质博物馆设计看似不拘小节，但设计师们却细心的采用了周边小镇曲折街区的排列，为了引起人们对周边美景和人文的注意和探索。

Elevated from the street against a backdrop of the pristine mountain, lingering clouds and fog rising from the ocean, as one approaches, the museum unfolds gradually in front of the visitor.

Deliberate attempt to set a long and narrow zigzag approach is adopted from the streets in old villages nearby. We reflect the stone clad and worn streets of those villages for their narrowness curiously evokes the feeling of tension and mild expectation of what would be waiting at the end. We want visitors to have similar experiences, further taking their time to appreciate the serenity and magnificent beauty of the surrounding nature.

博物馆的建筑设计不仅为了体现它庄严的外观，更为延伸大鹏半岛完整和良好的物种生态关系。大鹏半岛国家地质博物馆的设计建造考虑到了半岛的茂盛植物生长，馆外设计的开口为了鼓励当地植物生长，为馆内的游客提供更加原生态的游玩体验。

The form and texture of the Museum does not resemble a mere building, but rather a large rock formation, and thus becomes part of the landscape itself.

Over the years, the façade of various openings and rough texture will encourage the growth of vegetation, slowly returning to the nature itself. The textured openings of the façade allow for a varied mood inside the Museum, where darker lighting schemes alternate with sun lit interior as needed by the exhibitions.

Location: Dapeng Peninsula, Shenzhen, China
地理位置：中国深圳市大鹏半岛
Size: 9000 sqm： museum: 6200 sqm / reserch center: 2800 sqm
博物馆占地面积：6200平方米
研究所占地面积：2800平方米
Completion Date: December 2013
建成日期：2013年12月
Design Team: LeeMundwiler Architects
设计团队：LeeMundwiler建筑所
Consultants: BLY Landscape Architecture Planning & Design Institute; Huayi Design.
设计顾问：BLY景观设计；华艺设计
Photo credits: yujiang, peng
摄影人：彭煜江

MORE: LeeMundwiler Architects，更多请至：LeeMundwiler Architects on gooood

Project Specs

LeeMundwiler Architects

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Kuopio Theatre Extension & Renovation / ALA

“This is not a love song” by Didier Faustino at villa Bloc (Paris)

Grand Hotel Straubinger by BWM Designers & Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »