非常感谢 Shane Thompson Architects 予gooood分享以下内容。更多请至：Shane Thompson Architects on gooood
Appreciation towards Shane Thompson Architects for providing the following description:

这片位于澳大利亚拜伦湾海滩上新度假区由来自布里斯班市前沿的建筑事务所Shane Thompson Architects设计。项目跟据尊重场地50英亩面积和有着2公里左右海滩的特点，充分体现了对周围景观的尊重，其中包含十分稀有的沿海雨林、自然湖泊和多样化的野生动物。Shane Thompson Architects设计的中心设施以及94栋别墅都受到沙丘、树木、海洋和湖泊等自然形式的启发。

Leading Brisbane architecture firm Shane Thompson Architects has designed the new Elements of Byron resort on the beaches of Byron Bay, Australia. The project is respectful of its unique and special site set on 50 acres, with almost two kilometres of beach frontage. The design pays homage to the resort’s landscape, including the critically-endangered littoral rainforest, natural lakes, ponds and diverse wildlife. Shane Thompson Architects’ design of the central facilities and accommodation (94 villas) is inspired by local naturally-occuring forms – sand dunes, native trees, ocean and lakes.

001-Elements of Byron Resort by Shane Thompson Architects

Photography by Brad Wagner

002-Elements of Byron Resort by Shane Thompson Architects

Photography by Brad Wagner

▽ 草图，sketches

休闲和会议设施位于三个象征度假区周围沙丘的独立楼亭之下。这些核心设施的曲线形状呈有机的形态，将度假区与周围标志性的环境相关联。配色、图案、纹理等都来自于传统或乡间活动，不仅与景观和场地建立起紧密的联系，也在整个城市环境和文化层面发生着对话。泻湖的池面沿着烧烤架与阳伞穿插于度假区内，吸引着人们戏水玩耍。

The leisure and conference facilities are housed under three separate pavilions, which represent the sand dunes bounding the resort. The signature curved shape of these central facilities is an organic form, which unifies the resort and links it to its iconic surroundings. Color schemes, patterns, textures and finishes were drawn from traditional and rural activities, creating a powerful connection to the landscape, site, and environmental and cultural sensitivities of the area. An infinity lagoon pool weaves through the resort, alongside a communal fire pit and sun beds, encouraging water play.