来自活泼泼地(微信公众号：gh_2de19d63d7be)对gooood的分享。更多关于他们：Livil Architects on gooood
Appreciation towards Livil Architects for providing the following description:

展柜系统由形态不同的白色翻折钢板和长短不同的丝杆螺母组成，所有构件通过自由的穿插组合形成一个空灵而稳定的整体。

Showcase system consists of different forms of white folding plates and different lengths of screw bolts and hexagon nuts, all of members are combined to be a stable overall freely.

其中轻薄多变的白色钢板传递出可以回溯到汉代长袖善舞的柔美意向；同时，坚硬有力的丝杆与螺母的组合则渗透出金属铠甲的刚强。两者相合正所谓：“刚柔相济。”

于是我称之为：“甲舞”。

Wherein the thin white metal plate changing pass out can be traced back to the Han Dynasty intention mellow beats; at the same time, a combination of hard and strong penetration of the screw and nut metallic amour strong. Both Consistency is called: “coupling hardness with softness.”

So I call it：‘Dancing Armour’.

整个展柜与展示中的小模型、植物、人、大尺寸的模型、巨幅的画面乃至相互之间进行了叠合，从而在空间中产生了诸多新鲜的模糊和错觉。

从力学角度看，钢板的弯折与丝杆的自由连接构成了受力体系，钢板平面外悬挑及多丝杆组合剪扭使整个体系传力变得模糊，而这种模糊的关系组合形成了一种动态的平衡。

我们运用Abaqus对空间模型进行了有限元分析，模拟了整个系统在各种不同状况下的结构受力情况，最终确定了3mm厚钢板及直径20mm的丝杆的构件组合。

Entire showcase and display small models, plants, people, large-size model, the overlap between the huge screen and even with each other, resulting in a lot of fresh fuzzy and illusion in space.

From the mechanical point of view, freedom of connecting plate and screw bending stress system constitutes, steel cantilever and multi-plane shear screw combination twisted so that the whole system of power transmission becomes blurred, and this ambiguous relationship combined to form a dynamic balance.

We use Abaqus software to analysis model simulating the entire system in a variety of different conditions of structural stress situation, and ultimately determine the component composition 3mm thick steel plate and screw diameter of 20mm.

这道在建筑平面居中嵌入的白色钢架与原有的红砖和混凝土的空间界面形成了强烈的对比关系，于是光滑与粗糙，飘逸与朴拙，空灵与密实形成了某种完整的叙事。

This showcase is embedded in the building plan centered on white steel frame with the original red brick and concrete space interface in stark contrast to the relationship, so smooth and rough, elegant and austere, innocent, ethereal and dense narrative form some complete .

建筑师：刘崇霄
业主：影笆（北京影舟子文化传媒有限公司）
地址：北京市朝阳区惠河南街南岸一号义安门C区33-9号
建筑设计：活泼泼地
结构设计：大简结构（刘胜鹏，徐竞章）
室内面积：100平方米
建造时间：2015年11月
摄影：王洪跃鲁雯泋
视频：吴文迪

Architect: Liu Chongxiao
Owner: Filmba (Beijing Movies Mariner Culture Media Co., Ltd.)
Address: Chaoyang District, Henan Street, Southbank No.1 District, Beijing, Yi An men C No.33-9
Space Design: Livil Architects
Structure Design: Simple Structure (Liu Shengpeng, Xu Jing Zhang)
Indoor area: 100 square meters
Construction time: November 2015
Photography: Wang Hongyue, Lu Wenhui
Video: Wu Wendi

MORE: 活泼泼地(微信公众号：gh_2de19d63d7be) Livil Architects 更多关于他们：Livil Architects on gooood

Project Specs

Livil Architects

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

The Olympic Stadium Envisioned by Tokujin Yoshioka

Bureaux (office building) Proche Paris / Philippe Gazeau Architecte

Huangyan Quarry Cultural & Art Center by DnA_Design and Architecture

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »