非常感谢 VRTIŠKA • ŽÁK 将以下内容授权gooood发行。更多请至：VRTIŠKA • ŽÁK on gooood
Appreciation towards VRTIŠKA • ŽÁK for providing the following description:

任务| Task

建筑师于2014年夏天接手了这个项目，他们创新的室内设计方案赢得了此次投标。“客户给了我们一个特殊的任务，对我们来说也是个明确的挑战。我们要设计一个比谷歌苏黎世办公室更具趣味性的办公空间。因此从一开始，我们就投入了大量的创造力去寻找一个全新的突破传统意义的办公室设计方案。主要的目标围绕在去寻找一个不仅有吸引力并且还能被员工广泛应用的元素，应用于设计中。另一个难题则是解决公司的运转问题，要保证各个部门要处于最有利于通风的位置，并且还能最大限度的保护隐私。”Roman Vrtiška这样说道。

Architects began with works on the project in the summer of 2014, when they won the tender with an innovative interior design solution. “We had a specific task from the client, which for us was a clear challenge. Create a more playful office and environments than the Google Zurich have. Therefore, we have most of our creativity at the beginning invested in finding new informal solutions for the offices of today. The main topic was to find elements that are not only attractive, but still practical and widely used by all employees. The next task was to solve the running of the company, the location of individual departments and still maintain as possibly most airy space with maximum preservation of privacy, “says Roman Vrtiška, one of the two authors.

▼ 办公室，Office

在布拉格的办公室中，我们有一家由公司运营的私人餐厅，其雇员的饮食等也由公司负责。内部的中央楼梯贯穿了整个七层楼，楼内有健身房，商店，录音室，娱乐室，电影院，高尔夫模拟器，图书馆，和配备有吊床和遮阳伞的休息室。办公室拥有如此众多非办公的娱乐空间，是有自己的原因的。“IT部门是当今世界上成长最快速的部门之一，我们对招聘新人才有着极大的兴趣，现在我们有机会将我们的办公室变得更具新引力去吸引新人才。这对Avast公司对员工采取相对仁慈和自由的策略也有很重要的意义，我们将这些元素整合到室内并且应用到整个楼层。”建筑师Vrtiška说道。

In a Prague offce, we can find a private restaurant (whose running and eating employee is paid by the company), an internal, central staircase through all seven floors, gym, shop, recording studio, playroom, movie theater, game room, golf simulator, library or relaxation room full of hammocks and parasols. This amount, for the office non-standard elements, however, has its own reason. “IT segment is currently one of the fastest growing in the world, so a recruitment has a great interest in new talents, which now has the opportunity, not only because of these attractive spaces to better adopt. It is essential that the company Avast paves the relatively benevolent and liberal strategy towards their employees, so we were able to integrate these elements into the interior and to equip them basically almost the whole floor, “says architect Vrtiška.

▼ 办公室，Office

设计方案 | Solution

建筑师试图将Avast公司轻松愉悦的氛围融入到室内设计中，同时用一些工业材料去强调IT以及高科技的公司背景。因此Vrtiška • Žák决定做一个相对狭窄的建筑核心，将大部分不用于工作的空间，如会议室，电话亭，私人工作间，新闻角等沿着纵轴集中排列。

The authors then tried to incorporate into the interior relaxed atmosphere that prevails in Avast while using industrial materials to highlight the origin IT companies and technology background. Therefore, the duo Vrtiška • Žák decided to put in a relatively narrow footprint of the building core, which is located on the longitudinal axis and has concentrated most of the space that are “not working” (meeting rooms, telephone booths, private employment booths, press corners, etc.).

▼ 各个空间沿着纵轴集中排列，space located on the longitudinal axis

建筑师在白色的板子上面标明了每个空间运用的不同颜色的不同空间功能，每个房间都有自己独特的颜色，例如黄色的会议室，粉色的电话亭，蓝色的工作站，还有在角落黑色或绿色的咖啡厅和打印室，每个不同的空间功能使用了不止一个颜色。所有房间的墙面都用100%可回收的PET毛毡材料装饰，使声学效果达到最佳。“我们想设计一些小的录音室。”Vladimír Žák说道。

In this white tin matter are then “bites” of different color spaces for the aforementioned functions, each room has its own identical color (conference room yellow phone booth pink, working booths blue, corner with printer and coffee black or green), which of course serves not only as a color accent, but also as reference points in spac e. These rooms are also completely lined with a felt material (100% recycled PET), which improves their excellent acoustical values. “Basically, we managed to create such a small recording studios,” says Vladimír Žák, one of the two authors.

办公空间 Working Area

▼ 以颜色区分功能，Each function has its own identical color

▼ 黄色的会议室，yellow conference room

▼ 蓝色的工作站，Blue working booths

▼ 粉色的电话亭，Pink phone booth

休闲区域 Recreation Area

▼ 绿色的休息区，Green coffee area

▼ 图书馆，Library

▼ 电影院，cinema theater

▼ 配备有吊床和遮阳伞的休息室，relaxation room full of hammocks and parasols.

▼ 橙色的健身房，Orange Gym

办公室的楼梯也与传统的楼梯不尽相同，建筑师在建筑内部设计了一个贯穿所有楼层的中心核，外围用波纹金属网装饰，使空间具有轻微的工业特点。Vladimír Žák 继续补充道：“我们把楼梯当做办公室的“脊髓”，人们在里面流动穿梭。所以电梯的使用率很低。我们将楼梯故意设计的大一些，这样员工可以在这里聚会，或者是坐着休息。围绕着楼梯，我们设计了带有餐桌和休息区域的厨房，有舒适的座椅供人们休息。我们想象这里会是一个适宜休息的建筑中心区。为了与办公室的灰色调形成对比，地毯也使用了不同的颜色。我们不想让员工去休息的时候仍然觉得坐在办公室里，所以我们选择了棕色。”

Not quite traditional solution is the staircase in the office. This core was chosen by the architects as the dominant element throughout all floors and subsequently cladded with white currugated metal which supports the slightly industrial character of the space. Vladimir Žák adds: “In addition, the staircase became a sort of ‘spinal cord’ of the offices, with big flows of people passing. Therefore elevators are used minimally. The stairs are deliberately extended so that employees are able to cumulate and use it for informal meetings or just sit around. Around the staircase we have also designed kitchens with dining tables and resting areas in the form of comfortable seats and chairs. In the imaginary center of the building spaceplan so there is a very efficient place to relax. Also carpet here has a different color – as opposed to the gray shades that are used in offices, we have opted for brown rocks that employees did not feel that when they go to relax, still sitting in the office. ”

建筑中心楼梯井 Staircase in the center

▼ 贯穿所有楼层的中心核，外围用波纹金属网装饰, This core throughout all floors and subsequently cladded with white currugated metal

餐厅和厨房 Dining room and kitchen

开放活跃的办公室 | Semi-open office

对于开放空间的处理，建筑师运用了一种有趣的叫做“人洞穴”的方式。每层楼的半开放空间用不同的材料装饰，例如木头，钢，水泥板(CETRIS)，膨胀版和软木塞。“我们想要创造一个有机的生活圈，让员工能真正用到办公室的这些功能。整个项目都建立在对IT办公室生活的研究和分析上。我们尽力避免了寻常的办公室模式，给Avast公司的员工创造了一个完全不用以往的工作体验。我们还提出了“办公室高尔夫”的想法，其实这是我们自己的一个创意，方便让员工在所有楼层做一些日常的健身练习。每个办公楼层都有十八个高尔夫洞口，和寻常的高尔夫球场一样。另外，每一个洞口都精心设计了不同的难度。每个员工都可以在不同的楼层头脑风暴，娱乐和参观一些也许平时不会去的地方。办公室高尔夫的想法与踏板车的想法紧密相连，这也是为Avast员工量身定制的娱乐活动。整个建筑135米长，十分适合踏板车在楼里快速穿行。“

An interesting solution to the problem of open space is called “Mancave”. These are semi-open offices, which are on each floor decorated in different materials such as wood, steel, cement board (CETRIS), expanded, or cork. “We wanted to form a living organism, offices that give people the opportunity to actually use them for real. The whole project was basically one big analysis of life in the “IT office” and its study. We have tried to avoid the usual stereotypes and offer the company Avast completely different perspective of work in offices. The result led into our idea called “Office golf”. In essence, it is our own invention, when we tried to get employees to regular exercise on all floors. Each office floor has a total of eighteen holes, just like a regular golf course. Additionally, everything is designed so that each of them is always different difficulty. Employees have the opportunity to go one after each other individualy floor by floor brainstorming, playing and visiting the places where most of them would probably never go. The idea of office golf indirectly linked the idea of scooters, which are tailor-made for Avast and are freely available to all floors. The building is 135 meters long, so the scooter is ideal, simple and quick way to move all over the floors, “added the authors.

▼ 办公室高尔夫，Office golf

▼穿插在办公空间之中的高尔夫洞口，Each office floor has holes

▼ 室内标识，Interior Director

Avast company interiors
Authors: Roman Vrtiška, Vladimír Žák / VRTIŠKA • ŽÁK
Client: Avast Software
Location: Building Enterprise Office Center, Pankrác, Prague, Czech Republic Investment cost: € 9.2 million
Area: 15,000 square meters
Year of completion: 2015

More: VRTIŠKA • ŽÁK，更多请至：VRTIŠKA • ŽÁK on gooood

VRTIŠKA • ŽÁK

VRTIŠKA • ŽÁK

Contact

分支机构

Avast HQ ,Prague by VRTIŠKA • ŽÁK