非常感谢 敖那国际建筑设计 予gooood分享以下内容。更多关于他们：Auna design on gooood
Appreciation towards Auna design for providing the following description.

华夏幸福创新中心是集商业、办公、酒店为一体的大型综合体项目，紧邻北京丰台西南四环外，丰台园东区三期文化景观轴及活力商业带交叉地段，景观设计在强调轴线感的前提下，注重反映智慧、文化、生态与创新的理念。近万米的下沉广场通过景观设计串起办公、酒店及商业功能，下沉广场中轴景观带串联的同时又由不同场地功能：南北入口广场、文化花园、城市舞台和休闲花园划分不同空间层次，满足应用需求。结合商业动线，以引导性的铺装汇集、分流转化为空间的排布，形成疏密有秩、层次分明的商业、酒店、办公环境。

CFLD innovation center is a large complex commercial city integrating business, office and hotel. It is close to the fourth ring in the southwest of Beijing Fengtai, the third phase of cultural landscape axis and dynamic commercial intersecting area in the east of Fengtai park. Under the premise of emphasizing the sense of axis, landscape design pays attention to the reflect the idea of wisdom, culture, ecology and innovation. The nearly 10,000-meter sunken plaza connects office, hotel and commercial functions through landscape design. The central axis landscape belt of the sunken plaza is connected by different site functions: the north and south entrance , cultural garden, city stage and leisure garden ,it divides the space into different spatial levels to meet the application requirements. Combined with the commercial line, we aim to form a business, hotel and office environment with dense and distinct layers through the guided gathering and distribution of the pavement which are transformed into the arrangement of space in the end.

▼下沉广场，sunken plaza

横跨在下沉广场之上连通东西方向的二座桥，在满足功能的同时，进行景观化设计，将桥、雕塑、绿化结合一起，二座桥从无论是从下沉景观广场还从地上、空中看都很具流线雕塑美感。西北广场的部品设计使得广场空间人性化、氛围时尚、聚人气。

Two bridges connect the east and west directions across the sunken square are designed with landscape design while satisfying the function. Combining the bridge, sculpture and greening, the two bridges are very beautiful with streamline sculpture in the view of both the sunken landscape square and the ground ,even the sky. The design of northwest square makes the space humanized, atmosphere fashionable and popular.

▼连通东西方向的廊桥，bridge connecting the east and west directions

▼廊桥细部，details

由于北入口中庭空间的轴线很宽，用了一块安静的水面勾勒了空间边界，又将1层商业空间和-1层展示厅入口联系在了一起。水面在轴线的端头，视野最佳的地方展开。此刻，它就像一面镜子，把天空、城市和环境倒影在一起，拉结了商业环境的繁华与办公环境的宁静让人充满想象。

due to the wide axis of the atrium space at the north entrance, a quiet water surface is used to delineate the space boundary, and the commercial space on the first floor is connected with the entrance of the exhibition hall on the first floor. The water is unfold at the end of the axis with the best view. At the moment, it is like a mirror, reflecting the sky, the city and the environment, which makes the prosperity of the commercial environment and the tranquility of the office environment filled with imagination.

▼北入口广场，north entrance plaza

▼星光镜池，starlight pool

▼星光镜池把天空、城市和环境倒影在一起，starlight pool reflecting the sky, the city and the environment

▼身边平静的星光点点和远处明朗的无边深远，the starlight with endless profound

从接手设计到施工配合完成，一年多的时间里无数次的想象星光镜池的样子，所有的想象都不及她呈现出来场景的震撼，看到的是身边平静的星光点点和远处明朗的无边深远，你会安静的慢下来感受生活的细节，愿意在这里浪费些时间，留住时光。

From taking over design to constructing and cooperating to complete the project spent more than one year, I have imagined thousand times what star light pool looks, all imaginations are not shocked as her present scene ,you will be quiet to slow down the details of life in the starlight with endless profound, willing to enjoy yourselves here.

▼广场南入口，south entrance

这里的时钟缓缓摆动
这里的日落刚刚开始
这里的夜幕慢慢降临
这里的微光轻轻泛起
这里是想象与现实的交汇之处
这里是城市与星空的承接过渡
在波光泛起的空间边缘
那日的你
是否遇到了
一城的星光与幸福

Pendulum is swinging
Sunset is beginning
Before the night coming
Twilight is falling
This is the crossroad between illusion and reality
This is the transition between the city and the stars.
In the edge of the flash of wave
Dear of you
Have you met
The stars and happiness of the city

▼西北广场，northwest plaza

▼座椅细部，details

项目名称：华夏幸福创新中心
业主：华夏幸福
项目地点：北京丰台
景观设计：敖那国际建筑设计事务所
景观面积：23700平米
主设计师：高飞
设计团队：张忠强伍开峰李媛李漫漫陈宁田凯李春国
设计时间：2016年
竣工时间：2017年
诗词作者：王滢
摄影：王滢
公司网站：www.auna-auna.com
联系邮箱：auna@auna-auna.com

More: Auna design。 更多关于他们：Auna design on gooood

Project Specs

Auna design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Summer Residence in Pyrgos by Kapsimalis Architects

Huawei Wuhan Research & Development Center, China by ennead

2025 New Frontier in Commercial Interior Design Material Selection Awaits You!

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »