非常感谢 REM’A 予gooood的分享以下内容。
Appreciation towards REM’A for providing the following description:

该住宅坐落于葡萄牙北部古城吉马良斯的郊外，场地周边建筑密集。项目直接围绕着场地的私密性和高度问题展开。整栋建筑共有两层，且基于不同的使用功能、场景和需求，被划分出私人和社交娱乐等不同区域。

▼鸟瞰图，Aerial view ©Ivo Tavares Studio

▼项目概览，Overview ©Ivo Tavares Studio

The House is located in a typical plot in the outskirts of the city of Guimarães and is characterized by a dense construction environment that surrounds the plot where we are intervening. The project unfolds around the direct concerns of the context in which it is inserted – the privacy and dual altimetric nature of the lot. Split into two floors, the proposal revolves around two distinct relations of use, based on the use of gaps/yards – whether exogenous or endogenous – corresponding to the type of program which they restrict (social or private).

▼从泳池向住宅看去，View of the house from the pool ©Ivo Tavares Studio

▼整栋建筑共有两层，The whole building has two floors ©Ivo Tavares Studio

▼住宅基于不同的使用功能、场景和需求，被划分出私人和社交娱乐等不同区域，The house is divided into private and social entertainment areas based on different functions, scenarios and needs ©Ivo Tavares Studio

住宅外部的间隙和庭院不仅能为社交提供场地，还能在窗框完全打开时扩展房屋的居住面积，呈现出一种更为多元化的内外部空间关系。

For the social areas of the habitation, exogenous gaps/yards have been established to allow a plurality in the interior/exterior relations of the house, as well as to expand the habitable surface when the window frames are fully open.

▼在窗框完全打开时扩展房屋的居住面积，Expand the living area of the house when the window frames are fully open ©Ivo Tavares Studio

私人区域的突出之处在于其所处的独特下沉位置。由于被挡土墙所环绕，住宅的环境也显得格外清幽。其中一堵有着几何状穿孔的隔墙被打造成一个开口，以通向地势较高的外部区域。

▼隐藏在立面后部的露天阳台，An open-air balcony hidden behind the facade ©Ivo Tavares Studio

▼从庭院向二层空间看去，View from the courtyard to the second floor ©Ivo Tavares Studio

▼仰视二层阳台，Look up to the second floor balcony ©Ivo Tavares Studio

The private areas are highlighted by endogenous gaps, resulting from the creation of a pure, blind volume, based on the earth retaining wall, which encloses itself – where, exceptionally, one of the adjoining walls is geometrically perforated, thus creating a point of entry into the high elevation.

▼门框完全打开后的客厅区域与庭院相连，The living area is connected to the courtyard after the door frame is fully opened ©Ivo Tavares Studio

▼从餐厅区域向室外看去，View from the dining area ©Ivo Tavares Studio

▼由屋顶和围墙形成的半封闭餐厅区域，A semi-enclosed dining area formed by a roof and enclosure ©Ivo Tavares Studio

▼客厅概览，The living room overview ©Ivo Tavares Studio

▼极具设计感的楼梯通往二层空间，Highly designed stairs lead to the second floor ©Ivo Tavares Studio

▼位于走廊的嵌入式厨房区，The built-in kitchen area is located in the hallway ©Ivo Tavares Studio

▼卧室走廊，The bedroom hallway ©Ivo Tavares Studio

▼卧室，The bedroom ©Ivo Tavares Studio

▼拥有室外景观的浴室，Bathrooms with outdoor views ©Ivo Tavares Studio

▼露天浴室，The outdoor bathroom ©Ivo Tavares Studio

围墙从停车场区域开始，经过泳池，勾勒出整个项目的外部轮廓。从空中俯瞰，该轮廓就像是沿着矩形屋顶体块呈逆时针旋转了45度。覆盖着呈斜线状排列的木材的屋顶体块，就像一个为住户遮风挡雨的巨型巢穴。混凝土和木材在灰色阴影下融合，呈现出一种细微的动态视觉效果。

▼矩形屋顶体块，Rectangular roof volume ©Ivo Tavares Studio

▼覆盖着呈斜线状排列的木材的屋顶体块，A roof volume covered with slanted timber ©Ivo Tavares Studio

▼屋顶体块与围墙轮廓相错而成的天井，A patio formed by a roof block at the wrong end of the perimeter wall ©Ivo Tavares Studio

The containing wall, that starts in the outlines of the underground garage, maims the ground and ends at the outlines of the tangent limit of the swimming pool, and represents the rotation of the volume in a negative way, located on the top of the layer. This monolith is coated in wood, with diagonal rulers, alluding to a mere nest that surrounds the private area of the house. Concrete and wood merge on a shade of grays, in a constant chromatic mutation.

▼夜幕下的住宅外观以及周围环境，The exterior of the house and its surroundings under the darkness ©Ivo Tavares Studio

▼俯瞰天井，Overlooking the patio ©Ivo Tavares Studio

▼从停车场门前庭院向房屋区域看去，View of the house area from the parking yard ©Ivo Tavares Studio

▼平面图，Plan ©REM’A

Project name: Casa A
Office: REM’A
Architects: Romeu Ribeiro, José Pedro Marques
Collaboration: André Novais
Engineering: Fortunato & Paulo, Engenharia
Construction: Construções Bairro do Sol, LDA
Location: Guimarães, PORTUGAL
Conclusion year: 2019
Client: private
Photographer: Ivo Tavares Studio
Photographer’s website: www.ivotavares.net

More：REM’A

Project Specs

REM’A

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Wiki Tribe, China by Wiki World & Advanced Architecture Lab

HOSHINOYA Tokyo by AZUMA ARCHITECT & ASSOCIATES

AI课程｜AIGC（人工智能）室内设计控制性复杂方案生成课

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »